Vida corrida

Vida apurada

Vida corrida

Hoy me detuve a reflexionarHoje parei para pensar
Sobre los hechos, los puntos de la vida.Nos fatos, os pontos da vida.
¿Por qué seguir sufriendoPara que ficar a penar
Si la vida es tan apurada?Se ela é assim tão corrida

No puedo perder más tiempoNão dá para perder mais tempo
Con dudas y sufrimientoCom dúvidas e sofrimento
Lo que quiero es disfrutarEu quero é aproveitar
Lo poco que me queda de ellaO pouco dela que me resta

Voy a poner el pie en el caminoVou por o pé na estrada
No quiero saber de nadaNão quero saber de nada
No sufriré por amorNão vou sofrer por amor
No vale la pena ese dolorNão vale a pena essa dor

Si es necesario, trabajaréSe é preciso, vou trabalhar.
Para asegurar el dineroPara garantir o dinheiro
Pero sé que es mejor estudiarMas sei que mais vale estudar
Para no quedarme estancadoPara não ficar no atoleiro

Por la noche quiero salirÀ noite eu quero sair
Salir a pasear y divertirmeVou passear me divertir.
Sueño mucho con viajarSonho muito em viajar
Para ser feliz sé que debo lucharPara ser feliz sei que devo lutar

Voy a poner el pie en el caminoVou por o pé na estrada
No quiero saber de nadaNão quero saber de nada
No sufriré por amorNão vou sofrer por amor
No vale la pena ese dolorNão vale a pena essa dor