Destilado de Amor

Destilado de Amor

Destilado de Amor

Esta lluvia finaEssa chuva fina
Que golpea la ventanaQue bate na janela
Dejó la noche fríaDeixou a noite fria
Aun así tan hermosaMesmo assim tão bela

Sé que el calor de la chimeneaSei que o calor lá da lareira
Me va a calentar toda la nocheVai me aquecer a noite inteira
Pero no tengo ilusionesMas não tenho ilusão
Solo tú calientas mi corazónSó você aquece meu coração

Y no sirve de nada fingirE não adianta fingir
Siempre será asíVai ser sempre assim
Ni siquiera tengo razón para mentirNem tenho porque mentir
Tú eres parte de míVocê faz parte de mim

Ni siquiera un buen vinoNem mesmo um bom vinho
Hace tanta diferenciaFaz tanta diferença
Si se sirve soloSe for servido sozinho
Sin tu presenciaSem a sua presença

Todo lo que me da placerTudo que me dá prazer
Recuerda el brillo de tu miradaLembra o brilho do seu olhar
Y ya que no puedo vivirteE já que eu não posso te viver
Soy feliz soñándoteSou feliz por te sonhar.

Porque no sirve de nada fingirPois não adianta fingir
Siempre será asíVai ser sempre assim
Ni siquiera tengo razón para mentirNem tenho porque mentir
Tú eres parte de míVocê faz parte de mim

Incluso un buen vinoAté mesmo um bom vinho
Pierde todo su saborPerde todo sabor
Servido sin tu cariñoServido sem seu carinho
Destilado de tu amorDestilado de seu amor