Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 457

Sossega leão

Aléssya

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sossega leão

Você é do tipo que apronta
Que gosta de sair pra passear
Sabendo que de tudo vai dar conta
Quando volta vem correndo me abraçar

E me olha com esse olhinho sofrido
Na certeza de que vai me convencer
Não tem jeito esse mundo ta perdido
Um dia desse nosso bule vai ferver

E só pra não vacilar
Vê se deixa de ser assim guloso
Um dia desse o caldo vai entornar
E seu jeito manhoso
Não vai poder mais contornar

E só pra não vacilar
Vê se deixa de ser assim guloso
Um dia desse o caldo vai entornar
E jeitinho manhoso
Não vai poder me controlar

Se eu brigo você faz beicinhos
E não me deixa nem começar
Vem correndo me enchendo de beijinhos
Sabe bem o que fazer para me acalmar

E me envolve com tanto carinho
Nesse seu jeito de sossega leão
Vem se "achegando" assim bem de mansinho
E amolecendo esse meu tolo coração

Mas só pra não vacilar
Vê se deixa de ser assim guloso
Um dia desse o caldo vai entornar
E esse seu jeito manhoso
Não vai poder mais contornar

E só pra não vacilar
Vê se deixa de ser assim guloso
Um dia desse o caldo vai entornar
E esse seu jeito manhoso
Não vai poder me controlar

Tranquiliza al león

Eres del tipo que se mete
Que le gusta salir a pasear
Sabiendo que de todo se va a encargar
Cuando regresa viene corriendo a abrazarme

Y me mira con esos ojitos sufridos
Seguro de que me va a convencer
No hay manera, este mundo está perdido
Un día de estos nuestra olla va a hervir

Y solo para no fallar
A ver si dejas de ser tan glotón
Un día de estos la situación se va a complicar
Y tu manera astuta
No podrá darle la vuelta

Y solo para no fallar
A ver si dejas de ser tan glotón
Un día de estos la situación se va a complicar
Y tu manera astuta
No podrá controlarme

Si discuto, tú haces pucheros
Y no me dejas ni empezar
Vienes corriendo llenándome de besitos
Sabes bien qué hacer para calmarme

Y me envuelves con tanto cariño
En tu manera de tranquilizar al león
Te acercas así, suavemente
Y ablandas este tonto corazón mío

Pero solo para no fallar
A ver si dejas de ser tan glotón
Un día de estos la situación se va a complicar
Y tu manera astuta
No podrá darle la vuelta

Y solo para no fallar
A ver si dejas de ser tan glotón
Un día de estos la situación se va a complicar
Y tu manera astuta
No podrá controlarme


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aléssya y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección