Sol & chuva

Sol y lluvia

Sol & chuva

Nuestra historia, no funcionó.Nossa história, não deu certo.
Y ese era mi temorE esse era o meu receio
A pesar de ser una línea rectaMesmo sendo um traço reto
No pasó por en medioNão passou pelo meio
Fue un aguaceroFoi tromba d'água
Tormenta, temporal.Tempestade, temporal.
Con tanta aguaCom tanta mágua
Fue del principio al finalFoi do começo pro final

Ven lluvia venVem chuva vem
Ven a lavar mi llantoVem lavar o meu pranto
La añoranza de mi amorA saudade do meu bem
Ya perdió el encantoJá perdeu o encanto
Este corazón mío tambiénEsse meu coração também
Que no tiene nada de santoQue não tem nada de santo
Dice, no va, aquí no hay.Diz, não dá, aqui não tem.
Quedarse llorando en un rincónFicar chorando num canto

Sé que fue un asunto serioSei que foi um caso sério
Porque no hubo motivo para sonreírPois não deu mesmo pra sorrir
Pero no hay ningún misterioMas não tem nenhum mistério
Ni es necesario mentirNem é preciso mentir
Tu amor fue demasiado buenoSeu amor foi bom demais
Y me sirvió como anillo al dedoE me serviu feito luva
Para mí ahora da igualPra mim agora tanto faz
Es como sol y lluviaÉ como sol e chuva

Ven lluvia venVem chuva vem
Ven a lavar mi llantoVem lavar o meu pranto
La añoranza de mi amorA saudade do meu bem
Ya perdió el encantoJá perdeu o encanto
Este corazón mío tambiénEsse meu coração também
Que no tiene nada de santoQue não tem nada de santo
Dice, no va, aquí no hay.Diz, não dá, aqui não tem.
Quedarse llorando en un rincónFicar chorando num canto
Ven lluvia venVem chuva vem
Ven a regar mi rincónVem regar o meu canto
Ven sol tambiénVem sol também
Ven a secar mi llantoVem secar o meu pranto
Ven lluvia venVem chuva vem
Ven a lavar mi llantoVem lavar o meu pranto
Ven sol tambiénVem sol também
Iluminar mi rincónIluminar o meu canto