Guerra

Batalla

Guerra

Un amor demasiado grandeUm amor grande demais
Robó mi pazRoubou a minha paz
De estos locos y sufridosDesses loucos e sofridos
Que dejan corazones rotosQue deixam os corações partidos

Un amor no correspondidoUm amor não correspondido
Que solo me hizo llorarQue só me fez chorar
Y nunca será olvidadoE jamais será esquecido
Porque no se puede borrarPois não dá mesmo pra apagar

Y convirtió mi corazónE fez do meu coração
En un gran campo de batallaUm grande campo de guerra
Donde luché contra la emociónOnde lutei contra emoção
Con la furia de una fieraCom a fúria de uma fera
Usé todas las armasUsei de todas as armas
Para matar este sentimientoPra matar esse sentimento
Bombardeando los recuerdosBombardeando as lembranças
Que alimentaban mi sufrimientoQue alimentavam o meu sofrimento

Toda batalla tiene su fallaToda guerra tem lá sua falha
Además de las almas que se hierenAlém das almas que se ferem
Porque la certeza de una batallaPois a certeza de uma batalha
Es que todos siempre pierdenÉ a que todos sempre perdem

Destruí en mí este amorDestruí em mim esse amor
Y no paré para enterrarloE não parei pra enterrar
Si hoy ya no tengo más dolorSe hoje não tenho mais dor
Tampoco sé amar másTambém não sei mais amar

Porque hice de mi corazónPois fiz de meu coração
Un gran campo de batallaUm grande campo de guerra
Donde luché contra la emociónOnde lutei contra emoção
Con la furia de una fieraCom a fúria de uma fera
Usé todas las armasUsei de todas as armas
Para combatir este sentimientoPra combater esse sentimento
Bombardeando los recuerdosBombardeando as lembranças
Que alimentaban mi sufrimientoQue alimentavam o meu sofrimento