Faísca & Gasolina

Chispa y Gasolina

Faísca & Gasolina

Cómo podría imaginarComo eu poderia imaginar
Que sería tan difícil asíQue seria tão difícil assim
Intentar simplemente ignorarTentar simplesmente ignorar
Esa chica que encontraste en míEssa menina que você achou em mim

Que a tu lado se pone toda alborotadaQue ao seu lado fica toda assanhada
Y no se cansa de querer salir contigoE não se cansa de querer te namorar
Ni tiene vergüenza de mostrarse enamoradaNem tem vergonha de se mostrar apaixonada
Y se apaga por completo al verte alejarteE apaga toda ao ver você se afastar

Y ni siquiera sé cómo te atreves a preguntarE eu nem sei como ousa perguntar
Dónde está el fuego de esta chicaPor onde anda o fogo dessa menina
Debe ser para contradecirSó pode ser pra contrariar
Si tú eres la chispa y la gasolinaSe você é a faísca e a gasolina
Y ni siquiera sé cómo te atreves a preguntarE eu nem sei como ousa perguntar
Dónde está el fuego de esta chicaPor onde anda o fogo dessa menina
Debe ser para contradecirSó pode ser pra contrariar
Si tú eres la chispa y la gasolinaSe você é a faísca e a gasolina

Y cuando no está bien a tu ladoE quando não está bem a seu lado
Ella pierde todo brillo y calorEla perde todo brilho e o calor
Su corazón se seca y congelaSeu coração fica seco e congelado
Si no tiene las llamas del amorSe não tem mas as chamas do amor

Y fue cuando te alejasteE foi quando você se afastou
Llevándote tu felicidadLevando a sua felicidade
Que su fuego se apagóQue o fogo dela se apagou
Dejando solo humo de añoranzaDeixando só fumaça de saudade

Y ni siquiera sé cómo te atreves a preguntarE eu nem sei como ousa perguntar
Dónde está el fuego de esta chicaPor onde anda o fogo dessa menina
Debe ser para contradecirSó pode ser pra contrariar
Si tú eres la chispa y la gasolinaSe você é a faísca e a gasolina
Y ni siquiera sé cómo te atreves a preguntarE eu nem sei como ousa perguntar
Dónde está el fuego de esta chicaPor onde anda o fogo dessa menina
Debe ser para contradecirSó pode ser pra contrariar
Si tú eres la chispa y la gasolinaSe você é a faísca e a gasolina