Se Assim Não For

Si Así No Es

Se Assim Não For

Todavía necesito tu calorAinda preciso do seu calor
Más que nada, quiero tu amorMais que tudo eu quero o seu amor
Pero si no es asíNas se com tudo assim não for
Te pido que me olvides, por favor,Peço que me esqueça, por favor,

Te di mi corazónEu te dei o meu coração
Apasionado, loco de emociónApaixonado louco de emoção
Ignorando mi razónIgnorando a minha razão
Para vivir esta ilusiónPra viver essa ilusão

Vi tanto cariño en tus ojosVi em seus olhos tanto carinho
Toda la osadía en tus manosEm suas mãos toda ousadia
Esa forma en tu cuerpoEm seu corpo aquele jeitinho
Para alegrar mi vida vacíaPra alegrar a minha vida vazia

Pero si en realidad no puede serMas se na real não puder ser
Si tu amor no es verdaderoSe seu amor não for pra valer
Aunque me haga sufrirMesmo que isso me faça sofrer
Te pido que me dejes olvidartePeço que me deixe te esquecer

Si mi amor es demasiado para tiSe meu amor pra você é demais
Vete y no mires atrásVá embora e não olhe pra traz
La mentira me hace mucho dañoA mentira muito mal me faz
No soy capaz de sentir suavementeDe sentimento ameno eu não sou capaz

Vi tanto cariño en tus ojosVi em seus olhos tanto carinho
Toda la osadía en tus manosEm suas mãos toda ousadia
Esa forma en tu cuerpoEm seu corpo aquele jeitinho
Para alegrar mi vida vacíaPra alegrar a minha vida vazia