Meu Bichinho

Mi Mascota

Meu Bichinho

Ya conozco tu formaEu já conheço o seu jeitinho
De llamar así sonriendoDe ligar assim sorrindo
Solo para encantarmeSó pra me encantar
Y de hablar bajitoE de falar baixinho
Lleno de cariñoCheio de carinho
Queriendo conquistarmeQuerendo me ganhar

También conozco tu sazónTambém conheço o seu tempero
Cada aroma y todo cuidadoCada aroma e todo zelo
Bueno para excitarmeBom pra me assanhar
Que dice ser solo pobreQue diz ser só coitadinho.
Necesitando cariñoPrecisando de carinho
Para animarsePra se animar

Pero si es para tener una mascotaMas se, é pra ter um bichinho.
Quiero un gatitoEu quero um gatinho
Así todo mimadoAssim todo dengoso
Tierno y cariñosoMeigo e carinhoso
Que me llene de besitosQue me encha de beijinho
Si es para tener una mascotaSe, é pra ter um bichinho.
Quiero un perritoEu quero um cachorrinho
Que vaya conmigo a pasearQue vá comigo passear
Sin prisa por regresarSem ter pressa de voltar
Y solo quiera amarmeE só queira me amar

Porque ya soy grandecitaPois eu já sou crescidinha
No juego más a la casitaNão brinco mais de casinha
Quiero complementarmeQuero me completar
Me volví astutaFiquei foi espertinha
Prefiero estar solaPrefiro estar sozinha
Que lastimarmeQue me machucar

Porque tú eres un pajaritoPois você é um passarinho
Que no busca nidoQue não procura ninho
Te dejaré volarVou deixar você voar
Para tener alegríaPra eu ter alegria
No necesito compañíaNão preciso companhia
Solo para adornarSó pra enfeitar

Pero si es para tener una mascotaSe, é pra ter um bichinho.
Quiero un gatitoEu quero um gatinho
Así todo mimadoAssim todo dengoso
Tierno y cariñosoMeigo e carinhoso
Que me llene de besitosQue me encha de beijinho
Si es para tener una mascotaSe, é pra ter um bichinho.
Quiero un perritoEu quero um cachorrinho
Que vaya conmigo a pasearQue vá comigo passear
Sin prisa por regresarSem ter pressa de voltar
Y solo quiera amarmeE só queira me amar