Juras de Amor

Promesas de Amor

Juras de Amor

Ni siquiera sé si hubo un díaNem sei se houve um dia
En que tu beso fue solo míoEm que seu beijo foi só meu
Así es como mi alegríaFoi assim que a minha alegria
En tanta duda se perdióEm tanta dúvida se perdeu

Y si hubo alguna verdadE se houve qualquer verdade
En tus promesas de amorEm suas juras de amor
Se llevó mi felicidadLevou minha felicidade
Y me dejó nadando en dolorE me deixou nadando em dor

Porque cualquier recuerdoPois qualquer lembrança
Que tengo de tiQue eu tenho de você
Si lo pongo en la balanzaSe eu ponho na balança
Supera mi sufrirSobrepõe o meu sofrer
Sé que ya no soy un niñoSei que não sou mais criança
Si te amé fue porque quiseSe te amei foi por querer
Es que tenía esperanzaÉ que eu tinha esperança
De encantar tu vivirDe encantar o seu viver

Como por mucho tiempoComo por muito tempo
Tú me encantasteVocê me encantou
Alimentando un sentimientoAlimentando um sentimento
Que de tan hermoso me asustóQue de tão belo me assustou

Pero era puro talentoMas era puro talento
Y al mismo tiempo revelóE o mesmo tempo revelou
Que a pesar de tanto alientoQue apesar de tanto alento
Tú nunca me amasteVocê nunca me amou

Y cualquier recuerdoE qualquer lembrança
Que tengo de tiQue eu tenho de você
Si lo pongo en la balanzaSe eu ponho na balança
Supera mi sufrirSobrepõe o meu sofrer
Sé que ya no soy un niñoSei que não sou mais criança
Si te amé fue porque quiseSe te amei foi por querer
Es que tenía esperanzaÉ que eu tinha esperança
De ser parte de tu vivirDe fazer parte do seu viver