Bite The Hook Hand That Feeds

Muerde la mano del garfio que alimenta

Bite The Hook Hand That Feeds

He navegado en este barco malditoI've sailed upon this cursed ship
Por casi 15 añosFor nigh on 15 years
Al servicio del decreto del reyIn service of the king's decree
Un corsario navalA naval privateer
He pagado mis deudas en carne y sangreI've paid my dues in flesh and blood
Y grande fue la recompensaAnd great was the reward
Pero esta no es la vida para míBut this is not the life for me
Un hecho que no puedo ignorarA fact I can't ignore

El rey ordenaThe king commands
Que use un sombrero con esquinas numeradas tresI wear a hat with corners numbered three
Dice que es adecuado para el rango que me ha otorgadoHe says it is befitting of the rank bestowed on me
Y cuando perdí mi brazo en el marAnd when I lost my arm at sea
Él emitió una demandaHe sent forth a demand
Que debía tener un garfio de aceroThat I should get a hook of steel
Donde antes tenía una manoWhere once I had a hand

Le dije que se podía meter ese garfioI told him he could stick that hook
Justo donde no brilla el SolRight where the Sun don't shine
Tropecé hacia el bar más cercanoI stumbled to the nearest bar
Y me emborraché de vinoAnd got real drunk on wine

¡Zarpar! ¡Tierra a la vista!Set sail! Land ho!
¡Beber ron! ¡Vamos!Drink rum! Lets go!
Sobre los océanos y sobre los maresOver the oceans and over the seas
Morder a través del hierro hasta que la carne empiece a sangrarBite through the iron till flesh starts to bleed
¡Zarpar! ¡Tierra a la vista!Set sail! Land ho!
¡Beber ron! ¡Vamos!Drink rum! Lets go!
Sobre los océanos y sobre los maresOver the oceans and over the seas
Estamos mordiendo la mano del garfio que alimentaWe're biting the hook hand that feeds
Mordemos la mano que alimentaWe bite the hook that feeds

El verano pasado fui convocadoLast summer I was summoned
Para una audiencia con mi señorFor an audience with my liege
Pero cuando vio que llegué a caballoBut when he saw I came by horse
Su alteza estaba disgustadaHis highness was displeased
¿Dónde está tu poderoso barco pirata?Where is your mighty pirate ship?
¿Por qué no estás bebiendo ron?Why aren't you drinking rum?
Fue en este punto que finalmente estalléTwas at this point I finally snapped
¡Y le disparé con mi pistola!And shot him with my gun!

Estoy harto de este sombrero estúpidoI've had it with this stupid hat
Odio el sabor del ronI hate the taste of rum
Nunca volveré al marI'm never going back to sea
La vida de pirata es tontaThe pirate's life is dumb

¡Zarpar! ¡Tierra a la vista!Set sail! Land ho!
¡Beber ron! ¡Vamos!Drink rum! Lets go!
Sobre los océanos y sobre los maresOver the oceans and over the seas
Morder a través del hierro hasta que la carne empiece a sangrarBite through the iron till flesh starts to bleed
¡Zarpar! ¡Tierra a la vista!Set sail! Land ho!
¡Beber ron! ¡Vamos!Drink rum! Lets go!
Sobre los océanos y sobre los maresOver the oceans and over the seas
Estamos mordiendo la mano del garfio que alimentaWe're biting the hook hand that feeds

¡Zarpar! ¡Tierra a la vista!Set sail! Land ho!
¡Beber ron! ¡Vamos!Drink rum! Lets go!
¡Zarpar! ¡Tierra a la vista!Set sail! Land ho!
¡Beber ron! ¡Vamos en una búsqueda!Drink rum! Lets go on a quest!