Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 55

Goblins Ahoy!

Alestorm

Letra

¡Goblins al Ataque!

Goblins Ahoy!

¡Arr! Un pirata, un goblin y un sacerdote entran a un bar-Arr! A pirate, a goblin, and a priest walk into a bar-
¡Un goblin! ¡Un goblin!A goblin! A goblin!
Lo sé, ya voy a la parte de los goblinsI know, I'm getting to the part with the goblins
¡No, no! ¡No, capitán! ¡H-hay goblins!No, no! No, captain! Th-there be goblins!
¡Sorpresa!Surprise!
¡Me tiemblan las maderas!Shiver me timbers
¡Te quitaré la piel! (¡Toda tu piel!)I'll take your skin! (All your skin!)
Oh Dios, noOh God, no

Navegando relajados, azul sin finSailing relaxed, endless blue
Sin rumbo, sin nada que hacerNowhere to go, nothing to do
Quedándonos sin brebaje pirataRunning low on pirate brew
Escasez aterradora de chicas para ligarFrightening shortage of wenches to screw

Una sombra críptica en el horizonteA cryptic shadow on the horizon
Montamos campamento y exploramos, no sea que se pongan viejosSet camp and explore, lest they should wizen
Los piratas desentierran una tumba misteriosaThe pirates unearth a mysterious grave
¿Podría ser este el tesoro mágico que anhelan?Could this be the magical treasure they crave?

Y mientras los piratas navegan hacia adelanteAnd as the pirates sailed onwards
Hacia una muerte seguraTowards certain doom
Todo lo que podían pensarAll they could think about
Era lo maravilloso que sería saquear una isla inexploradaWas how wonderful it would be to pillage an uncharted island
Porque habían encontrado un mapa antiguoFor they had found an ancient map
Enterrado profundo en las arenas de la tumbaBuried deep within the sands of the grave
El mapa decía Isla GoblinThe map read Goblin Island

Corta, corta, pica, picaSlice, slice, dice, dice
¡Cortando a los piratas en porciones de carne!Cutting the pirates into bite-sized portions of flesh!
La, la, la lalaLa, la, la lala
¡Y luego nos deleitaremos con sus cerebros como comida!And then we'll feast on their brains for our meal!
¡Muerde, muerde, muerde, muerde!Chomp, chomp, chomp, chomp
¡Y luego haremos sombreros graciosos con su piel!And then we'll make funny hats from their skin!
Desgarrando y rompiendoRipping and tearing
¡Usaremos sus órganos como juguetes!We'll use their organs as toys!

Los piratas echan ancla cerca de la costaThe pirates drop anchor close to the shore
Ansiosos por descubrir qué les depara el destinoEager to find out what lies in store
El campamento se monta cerca de las montañas amenazantesCamp is set up near the menacing mountains
A medianoche los cuellos se convierten en fuentes de sangreAt midnight the necks turn to bloody fountains
Los goblins salen de sus cuevas goblinThe goblins come out from their goblin caves
Listos para convertir a los intrusos en sus esclavosReady to make the intruders their slaves
Grito de guerra psicótico, valientes de piel verdePsychotic war cry, green-skinned braves
La piel es despojada de los piratasThe skin is stripped from pirate knaves

¡Yarr, ese pequeño bastardo verde robó mi piel!Yarr, that little green bastard stole my skin
¿Quién tiene tu piel ahora, sucio pirata!?Who's got your skin now, you dirty pirate!?

De la oscuridad, los goblins marchanOut of the dark, the goblins march
Uno a uno, a través del arco goblinOne by one, through the goblin arch
Listos para matar a los enemigos dormidosReady to kill the sleeping foes
Para arrancar cada uno de sus dedos del pieTo pluck off every one of their toes
La masacre comienza, el caos inimaginableSlaughter begins, the mayhem unthinkable
La sangre de pirata es especialmente bebiblePirate blood's especially drinkable
Hagamos joyería con sus huesosLet's make jewelry out of their bones
Y rompamos sus mandíbulas con piedras pequeñasAnd break their jaws with tiny stones

La lala lala lala lalalalala lalalalalaLa lala lala lala lalalalala lalalalala
¡La! ¡La! ¡Lalalalalalala hey!La! La! Lalalalalalala hey!
La lala lala lala lalalalala lalalalalaLa lala lala lala lalalalala lalalalala
¡La! ¡La! ¡Lalalalalalala hey!La! La! Lalalalalalala hey!
La la lala la, la, la la, la, la, la, laLa la lala la, la, la la, la, la, la, la
La la lala la, la, la la, la, la la, la, laLa la lala la, la, la la, la, la la, la, la

Saqueos y pillajes interrumpidos por la muerteLooting and pillaging cut short by death
El frío abrazo del aliento de un goblinThe cold embrace of a goblin's breath
Rotos por la mitad y metidos en un cofreBroken in half and stuffed into a chest
Por goblins furiosos que no necesitan descansarBy furious goblins with no need to rest
Desgarrando y rompiendo, destrozando a los bastardosRipping and tearing, shredding the bastards
Los piratas son rápidos, pero los goblins son más rápidosPirates are fast, but goblins are faster
Bandidos ahora esclavos de feroces maestros verdesBandits now slaves to ferocious green masters
Lo que una vez fue un viaje ahora es un desastre.What once was a voyage is now a disaster


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alestorm y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección