Mega-Supreme Treasure Of The Eternal Thunderfist

Mega-Supremo Tesoro del Puño Eterno

Mega-Supreme Treasure Of The Eternal Thunderfist

Largo es el camino que hemos recorridoLong is the road we have travelled
Lejos de las tierras que llamamos hogarFar from the lands we call home
Perdidos en un sueño de eternidadLost in a dream of eternity
En una búsqueda hacia horizontes desconocidosOn a quest to horizons unknown
Forjados en las llamas de la guerraForged in the fires of warfare
Surgiendo de la niebla que se acumulaDrawn from the gathering mist
Nos levantaremos de las cenizas del caosWe will rise from the ashes of chaos
Por el Tesoro del Puño EternoFor the Treasure of the Thunderfist

Bajo la espiral infinita desciendoDown into the endless spiral I descend
Océanos negros cerrándoseBlack oceans closing in
Veo los siglos de tormento sin finI see the centuries of torment without end
El precio de todos mis pecadosThe price of all my sins
Los misterios cósmicos del tiempo se revelaránCosmic mysteries of time will now unfold
Las olas vienen estrellándoseWaves come crashing down
Un barco naufragado de una leyenda ya contadaA shipwrecked vessel from a legend once foretold
Sobre su bandera una corona de plataUpon its flag a silver crown

Cuando las estrellas en el cielo se desvanecenWhen the stars in the sky fade away
Y los imperios se quiebran y caenAnd empires shatter and fall
Nos levantaremos de las profundidades del marWe will rise from the depths of the sea
Para atender el llamado del viajeroTo heed the voyager's call
Navegando bajo la bandera de una tierraSailing under the flag of a land
Ahora perdida en sombras y guerraNow lost to shadow and war
Hasta los confines de la tierra buscaremosTo the ends of the earth we will quest
Eternos para siempreEternal forevermore

Escuché los susurrosI heard the whispers
De un tesoro perdidoOf a treasure lost
Durante incontables siglosFor countless centuries
Lejos, profundo bajo el marFar deep beneath the sea
El señor chamán de DorsetThe shaman lord of Dorset
Me llevó a su cueva ocultaTook me to his hidden cave
Para aprender secretos prohibidosTo learn forbidden secrets
Robados de más allá de la tumbaStolen from beyond the grave

¡Sueños! ¡Sueños! ¡Sueños de un esqueleto!Dreams! Dreams! Dreams of a skeleton
Apuntando con un dedo de hueso desmoronadoPointing a finger of crumbling bone
¡Este! ¡Este! ¡Este hacia el precipicio!East! East! East to the precipice
Lytchett Matravers y AshingtonLytchett Matravers and Ashington
¡Sueños! ¡Sueños! ¡Sueños de un esqueleto!Dreams! Dreams! Dreams of a skeleton
Muéstrame un futuro que he perdidoShow me a future that I have missed
Viene a mí en un sueño despiertoIt comes to me in a waking dream
Tesoro tan mega y supremoTreasure so mega and supreme
Del Puño EternoOf the Eternal Thunderfist

Cuando las estrellas en el cielo se desvanecenWhen the stars in the sky fade away
Y los imperios se quiebran y caenAnd empires shatter and fall
Nos levantaremos de las profundidades del marWe will rise from the depths of the sea
Para atender el llamado del viajeroTo heed the voyager's call
Navegando bajo la bandera de una tierraSailing under the flag of a land
Ahora perdida en sombras y guerraNow lost to shadow and war
Hasta los confines de la tierra buscaremosTo the ends of the earth we will quest
Eternos para siempreEternal forevermore

Eternos para siempreEternal forevermore
Eternos para siempreEternal forevermore

Maravillosa ciudad de BournemouthWondrous city of Bournemouth
Tierra de los borrachos que anhelan ser libresLand of the drunkards who yearn to be free
Levanta tu cerveza, bebe como si lo sintierasRaise your beer, drink like you mean it
Bournemouth, el lugar donde un pirata debería estarBournemouth the place where a pirate should be
Terrible ciudad de BournemouthTerrible city of Bournemouth
Tierra donde los inodoros fluyen hacia el marLand where the toilets flow into the sea
Levanta tu cerveza, bebe como si lo sintierasRaise your beer, drink like you mean it
Bournemouth, el lugar para un pirata como yoBournemouth the place for a pirate like me

Mi viaje me llevó a una cámara extrañaMy voyage led me to an eldritch chamber
Bajo la ciudad olvidada de BournemouthBeneath the forsaken city of Bournemouth
¿Qué terribles secretos podría descubrir?!What terrible secrets might I discover?!

Largo es el camino que hemos recorridoLong is the road we have travelled
Lejos de las tierras que llamamos hogarFar from the lands we call home
Perdidos en un sueño de eternidadLost in a dream of eternity
En una búsqueda hacia horizontes desconocidosOn a quest to horizons unknown
Forjados en las llamas de la guerraForged in the fires of warfare
Surgiendo de la niebla que se acumulaDrawn from the gathering mist
En la calma de la tormenta aún vagabundeoIn the calm of the storm I still wander
Hasta que la luz del amanecer persistaTill the light of the dawn will persist

Bajo la mirada silenciosa de la Luna debo pisar donde los espíritus prevalecenUnder the Moon's silent gaze I must tread where the spirits prevail
Persiguiendo el significado de una rima oculta, ahora perdida en el tiempoChasing the meaning of a hidden rhyme, now lost to time
A través de calles que resuenan con canciones de secretos enterrados en la arenaThrough streets that echo with songs of secrets buried deep in the sand
Este mapa dorado de antiguas mentiras, aún apretado en mi manoThis gilded map of ancient lies, still clenched within my hand

Escapando violentamente de los parámetros de la vidaViolently escaping parameters of life
Señores piratas excéntricos y viciososVicious eccentric pirate lords
Justificando leyendas eternas y poderosasVindicating eternal powerful legends
¡Ve-Eplu cabalga al amanecer!Ve-Eplu rides at dawn!

Largo es el camino que hemos recorridoLong is the road we have travelled
Lejos de las tierras que llamamos hogarFar from the lands we call home
Perdidos en un sueño de eternidadLost in a dream of eternity
En una búsqueda hacia horizontes desconocidosOn a quest to horizons unknown
Forjados en las llamas de la guerraForged in the fires of warfare
Surgiendo de la niebla que se acumulaDrawn from the gathering mist
Nos levantaremos de las cenizas del caosWe will rise from the ashes of chaos
Por el Tesoro del Puño EternoFor the Treasure of the Thunderfist

Maravillosa ciudad de Bournemouth, entrégame tus tesorosWondrous city of Bournemouth, give up your treasures to me
Soy el heredero del Puño Eterno, yo gobierno la tierra y el marI am the heir of the Thunderfist, I rule the land and the sea
Largo es el camino que hemos recorrido, los imperios se quebraron y cayeronLong is the road we have travelled, empires did shatter and fall
Ahora el final de la búsqueda está a la vista, debes atender este llamado del viajeroNow the end of the quest is in sight, you must heed this voyager's call

No hay diamantesThere are no diamonds
No hay oro que encontrarThere's no gold to be found
Engañados por las mentiras de un locoFooled by the lies of a madman
Nada oculto bajo tierraNothing concealed underground
Pero mi vida no fue desperdiciadaBut my life was not wasted
Y este lazo no se romperáAnd this bond will not fray
Porque el verdadero tesoro son los amigos que hicimosFor the real treasure's the friends we made
A lo largo del caminoAlong the way

Largo es el camino que hemos recorridoLong is the road we have travelled
Lejos de las tierras que llamamos hogarFar from the lands we call home
Perdidos en un sueño de eternidadLost in a dream of eternity
En una búsqueda hacia horizontes desconocidosOn a quest to horizons unknown
Forjados en las llamas de la guerraForged in the fires of warfare
Surgiendo de la niebla que se acumulaDrawn from the gathering mist
Nos levantaremos de las cenizas del caosWe will rise from the ashes of chaos
Por el Tesoro del Puño EternoFor the Treasure of the Thunderfist
Nos levantaremos de las cenizas del caosWe will rise from the ashes of chaos
Por el Tesoro del Puño EternoFor the Treasure of the Thunderfist

Cuando las estrellas en el cielo se desvanecenWhen the stars in the sky fade away
Y los imperios se quiebran y caenAnd empires shatter and fall
Nos levantaremos de las profundidades del marWe will rise from the depths of the sea
Para atender el llamado del viajeroTo heed the voyager's call
Navegando bajo la bandera de una tierraSailing under the flag of a land
Ahora perdida en sombras y guerraNow lost to shadow and war
Hasta los confines de la tierra buscaremosTo the ends of the earth we will quest
Eternos para siempreEternal forevermore

Cuando las estrellas en el cielo se desvanecenWhen the stars in the sky fade away
Y los imperios se quiebran y caenAnd empires shatter and fall
Nos levantaremos de las profundidades del marWe will rise from the depths of the sea
Para atender el llamado del viajeroTo heed the voyager's call
Navegando bajo la bandera de una tierraSailing under the flag of a land
Ahora perdida en sombras y guerraNow lost to shadow and war
Hasta los confines de la tierra buscaremosTo the ends of the earth we will quest
Eternos para siempreEternal forevermore

Cuando las estrellas en el cielo se desvanecenWhen the stars in the sky fade away
Y los imperios se quiebran y caenAnd empires shatter and fall
Nos levantaremos de las profundidades del marWe will rise from the depths of the sea
Para atender el llamado del viajeroTo heed the voyager's call
Navegando bajo la bandera de una tierraSailing under the flag of a land
Ahora perdida en sombras y guerraNow lost to shadow and war
Hasta los confines de la tierra buscaremosTo the ends of the earth we will quest
Eternos para siempreEternal forevermore

Cuando las estrellas en el cielo se desvanecenWhen the stars in the sky fade away
Y los imperios se quiebran y caenAnd empires shatter and fall
Nos levantaremos de las profundidades del marWe will rise from the depths of the sea
Para atender el llamado del viajeroTo heed the voyager's call
Navegando bajo la bandera de una tierraSailing under the flag of a land
Ahora perdida en sombras y guerraNow lost to shadow and war
Hasta los confines de la tierra buscaremosTo the ends of the earth we will quest
Eternos para siempreEternal forevermore

Cuando las estrellas en el cielo se desvanecenWhen the stars in the sky fade away
Y los imperios se quiebran y caenAnd empires shatter and fall
Nos levantaremos de las profundidades del marWe will rise from the depths of the sea