Aceito Sua Carona

Acepto tu aventón

Aceito Sua Carona

Escucho un gritoEu ouço um grito
Escucho el golpeOuço a batida
Y luego bocinasE então buzinas
Entre tantos ladridosEntre tantos latidos
Yo vivoEu vivo
Vivo al ladoEu moro ao lado
Del cruce de las avenidasDo cruzamento das avenidas
Antes vivíaAntes morava
Cerca del aeropuertoPerto do aeroporto
Voy al parqueVou ao parque

Piso nidos, no me doy cuentaEu piso em ninhos, não percebo
El sonido de pájaros e insectosO som de pássaros e insetos
Entran en la mente con esfuerzoEntram na mente com empenho
Confieso, me ofendenConfesso, eles me ofendem

Me ofendenEles me ofendem
Me ofendenEles me ofendem
Y yo, acepto tu aventónE eu, aceito sua carona

Entonces túEntão você
¿Conduces de todas formas?Dirige assim mesmo?
Hermoso collar de huesos de piesBelo colar de ossos de pés
¿Son dedos de valet parking?São dedos de manobristas?

El carril es tu alfombraA faixa é o seu tapete
La flecha es solo un adorno másA seta é mais um enfeite
Entre tantos ladridosEntre tantos latidos
Las palomasOs pombos
Ellos me defiendenEles me defendem

Ellos me defiendenEles me defendem

Las palomasOs pombos
Ellos me entiendenEles me entendem
PalomasPombos
Ellos me defiendenEles me defendem
Acepté tu aventónAceitei sua carona
(Acepté tu aventón)(Aceitei sua carona)

(Tu colección de conos)(Sua coleção de cones)