Ele É Mais Qualificado

Él es más calificado

Ele É Mais Qualificado

Terminando de arreglarse para la reuniónTerminando de se arrumar pra reunião
Cabello, aliento y ropa impecablesCabelo, hálito e roupa impecáveis
En la puerta recibe un beso de buena suerteNa porta ganha um beijo de boa sorte
Se sube al auto y en casa queda la hinchadaEntra no carro e em casa fica a torcida

Apaga la radio y repasa en su menteDesliga o rádio e repassa na cabeça
Propuestas, ideas y rompehielosPropostas, ideias e quebra-gelos

Llegó temprano y fue presentadoChegou mais cedo e foi apresentado
Los diplomas en la pared te intimidaronOs diplomas na parede te intimidaram
Él hablaba, gesticulaba y tú no respondíasEle falava, gesticulava e você não respondia
Con el cuerpo paralizado, no entendíasCom o corpo paralisado você não entendia

¿Cómo puede ser?Como pode ser
Él es más calificado que túEle é mais qualificado que você
Quiere devorarte y humillarteQuer te engolir e te humilhar

Es abogado, ingeniero, paisajistaEle é advogado, engenheiro, paisagista
Terapeuta, veterinario, fue dentistaTerapeuta, veterinário, foi dentista
Nadador, aclamado masajistaNadador, aclamado massagista
En la foto en el retratoNa foto no retrato
Su mujer es más bonitaA mulher dele é mais bonita

Estás tan inseguroTá tão inseguro
También estás graduadoVocê é formado também
Pero graduado en billar y PSPMas formado em sinuca e PSP
En lanzamiento de colillas y ETSEm arremesso de bituca e DST
Mientras él esEnquanto ele é

Culto, abstemio, ecologistaCulto, abstêmio, ecologista
Maestro en filosofía, fisicoculturistaMestre em filosofia, é fisiculturista
Políglota, baila tango y cocinaPoliglota, dança tango e cozinha
Hace buceo, buen piloto, bueno en esgrimaFaz mergulho, bom piloto, bom de esgrima

Sin querer, aparece un errorSem querer uma falha te aparece
Solo tú lo vesSó você vê
Un recuerdo del almuerzo en sus dientesUma lembrança do almoço nos dentes dele
La mesa se ha volteadoO jogo virou

Ahora, es tu turnoAgora, é sua vez
Es tu turno, es tu turno, es tu turnoÉ sua vez, é sua vez, é sua vez