Noites de Verão

Noches de Verano

Noites de Verão

No es porque ya no quiera másNão é porque eu não quero mais
La vida tiene sus idas y venidasA vida tem desses leva e traz
Sentiremos esto como ya lo hemos sentidoSentiremos isso como já sentimos
Cuando la noche nos calma con su aire caliente al mirar por la ventanaQuando a noite nos acalma com seu ar quente ao olharmos pela janela

Noches de verano, recuerdos en el aireNoites de verão, lembranças no ar
Donde el tiempo parece detenerseOnde o tempo parece parar
Nuestros sueños volando con el vientoNossos sonhos voando ao vento
Y el calor del amor envolviéndonos lentamenteE o calor do amor nos envolvendo lento

No es porque ya no quiera másNão é porque eu não quero mais
La vida tiene sus idas y venidasA vida tem desses leva e traz
Sentiremos esto como ya lo hemos sentidoSentiremos isso como já sentimos
Cuando la noche nos calma con su aire caliente al mirar por la ventanaQuando a noite nos acalma com seu ar quente ao olharmos pela janela

Caminando por la calle, manos entrelazadas vagandoCaminhando na rua, mãos dadas a vagar
Bajo la luz de la Luna, todo parece brillarSob a luz da Lua, tudo parece brilhar
Secretos susurrados al oídoSegredos sussurrados ao pé do ouvido
Promesas de amor que nunca serán olvidadasPromessas de amor que nunca serão esquecidas

Y cuando las estrellas se alinean en el cieloE quando as estrelas se alinham no céu
Es como si el universo conspirara a nuestro favorÉ como se o universo conspirasse a nosso favor
No hay distancia que pueda separarnosNão há distância que possa nos separar
Porque nuestro amor es eterno, sin finPois nosso amor é eterno, sem nunca acabar

No es porque ya no quiera másNão é porque eu não quero mais
La vida tiene sus idas y venidasA vida tem desses leva e traz
Sentiremos esto como ya lo hemos sentidoSentiremos isso como já sentimos
Cuando la noche nos calma con su aire caliente al mirar por la ventanaQuando a noite nos acalma com seu ar quente ao olharmos pela janela