I Can't Be Me

No Puedo Ser Yo

I Can't Be Me

No puedo ser yo, cuando estoy contigoI can’t be me, when I’m with you

Los sentimientos siempre parecen cambiarFeelings always seem to change
Las estaciones nunca permanecen igualesSeasons never stay the same
Es increíble cómo el amor de veranoIt’s crazy how the Summer love
Se convirtió en el otoño de nosotrosTurned into the Fall of us

Tal vez fue solo una faseMaybe it was just a phase
O tal vez estamos desactualizadosOr maybe we're just out of date
De cualquier manera se desvanece rápidamenteEither way it’s fading fast
Pero deberías entenderBut you should understand

Cuando te dije que te amaba chica, lo decía en serioWhen I told you that I loved you girl I meant it
Ahora no sé cómo te volviste tan co-dependienteNow I don’t know how you got so co-dependent
Porque apenas puedo salir de casa'Cause I can hardly leave the house
Sin que preguntes a dónde voyWithout you asking where I’m going to
Pero tú no me preguntas cómo me siento, es difícilBut you don’t ask me how I feel babe, it’s hard

No puedo ser yo, cuando estoy contigoI can’t be me, when I’m with you
No puedo ser yo, cuando estoy contigoI can’t be me, when I’m with you
No puedo ser yo, cuando estoy contigoI can’t be me, when I’m with you
No puedo ser yo, cuando estoy contigoI can’t be me, when I’m with you

Viendo humo y sintiendo cicatricesSeeing smokes and feeling scars
No sé exactamente dónde estásI don’t know just where you are
Solías estar en un pedestalYou were on a pedestal
Ahora nos quedamos en habitaciones separadasNow we stay in separate rooms

¿Cuál es el punto de reconciliarnosWhat’s the point of making up
Cuando siempre guardas rencor?When you just always hold a grudge?
Separarnos se vuelve más tentadorBreaking up gets more enticing
cada nocheEvery single night

Cuando te dije que te amaba chica, lo decía en serioWhen I told you that I loved you girl I meant it
Ahora no sé cómo te volviste tan co-dependienteNow I don’t know how you got so co-dependent
Porque apenas puedo salir de casa'Cause I can hardly leave the house
Sin que preguntes a dónde voyWithout you asking where I’m going to
Pero tú no me preguntas cómo me siento, es difícilBut you don’t ask me how I feel babe, it’s hard

No puedo ser yo, cuando estoy contigoI can’t be me, when I’m with you
No puedo ser yo, cuando estoy contigoI can’t be me, when I’m with you
No puedo ser yo, cuando estoy contigoI can’t be me, when I’m with you
No puedo ser yo, cuando estoy contigoI can’t be me, when I’m with you

Y sé que estás sentada bonita esperando, rogándome que cambie peroAnd I know you're sitting pretty waiting, begging for me to change but
No puedo seguir así, y tú sigues regresandoI can’t run with that, and you keep running back
Y podríamos seguir repitiendo los mismos erroresAnd we could just keep replaying making the same mistakes
Pero tú no entiendesBut you don’t understand

No puedo ser yo cuando estoy contigoI can’t be me when I’m with you
No puedo ser yo cuando estoy contigoI can’t be me when I’m with you
No puedo ser yo cuando estoy contigoI can’t be me when I’m with you
No puedo ser yo cuando estoy contigoI can’t be me when I’m with you