Berdiana (feat. Márcia Cruz)

Berdiana (feat. Márcia Cruz)

Berdiana (feat. Márcia Cruz)

Alles kapot maken, we gaan alles kapot makenTout casser, on va tout casser
Alles kapot maken, dit jaar is mijn jaar, ieh ehTout casser, cette année c'est mon année, ieh eh
Het is mijn jaar, ieh eh, het is mijn jaar, ieh ehC'est mon année, ieh eh, c'est mon année, ieh eh

Nha berdiana is zoet voor mij, maar ik heb geen schaamte op mijn gezichtNha berdiana é doxi me, ma poku ten vergónha na kara
Als je het gevoel in mij voelt, is het duidelijk, het is duidelijk dat het kut isSi u po sintimentu na meiu, é klaru, é klaru k'u sta fudidu kara
Ja, ik kom aan, ik ben de baas, ik check het zoals de kerstmanDja N txiga kapital, minís ta txeka-m sima pai natal
En ik zeg je, stuur je locatie, ik kom je halen, ik laat je niet meer gaanE fla manda bu location, m'e ta ben panha-m, m'e ka ta dexa-m más

Met vreugde in de lucht, jaKu alegria na róstu, ia
Negativiteit ver weg, jaNegatividadi lonji, ia
Ik voel dat het goed gaat komenFladu ma veron sa-ta txiga
Ja, ik neem het vliegtuig naar mijn land, oh jaDja N panha avion pa nha térra, ouais

Met vreugde in de lucht, jaKu alegria na róstu, ia
Negativiteit ver weg, jaNegatividadi lonji, ia
Ik voel dat het goed gaat komenFladu ma veron sa-ta txiga
Ja, ik neem het vliegtuig naar mijn land, oh jaDja N panha avion pa nha térra, ouais

Dus, laat me je uitleggen zoals berdiana, er is geen spijtNton, ben N ta splika-u sima berdiana ka ten nun kau
Jij bent zoet als honing, ik wil je zo graag met couscous en honingMina bo é doxi móda mel, N kre kume-u mo kuskus ku mel
Dus, laat me je uitleggen zoals berdiana, er is geen spijtNton, ben N ta splika-u sima berdiana ka ten nun kau
Jij bent zoet als honing, ik wil je zo graag met couscous enMina bo é doxi móda mel, N kre kume-u mo kuskus ku

Ah, mijn schat, mijn mooie meid, je bent zo fijnAh, mon bébé, nha pretinha ben kenti
Ah, mijn schat, ja, ik wil je zo graag zoenen, heel directAh, mon bébé, dja N kre beja-u ton direpenti
Ah, mijn schat, ook jij hangt ervan afAh, mon bébé, di bo tanbe dipendi
Ah, mijn schat, je bent mijn mooie schatAh, mon bébé, t'es ma jolie bébé

Ik wil dat je mijn pad volgt, schatN kre p'o sigi nhas pasu, be
Waar ik ga, neem ik je meeUndi ki mi N bai N ta leba-u ku mi
Jij bent zo mooi voor mij, ik denk aan je als mijn babyAbo é bunitasku me, N sa pensa di txoma-u di nha bebe
Ja, ik ken de hoeken, maar ik wil een CVDja N konxi angulanu, musanbikanu, ma mi N kre un Cv
Zeg me wat je plannen zijn, als je dit jaar goed gaat voor ons levenFla-m kal k'é bu planu, s'u ta ben es anu nes veron pa nu vive
Ik zweer je, ik zal nooit iets verpesten als je me alles geeft wat ik wilN ta jura-u nunka straga s'u da-m tudu kuzas ki mi N ta kre
Jij, mijn schat, danst niet als je me naar Parijs brengt, naar de EiffeltorenBu préta ka ta dana s'u leba-m Paris konxi Tori Ifel
Hallo, bonjour, bel me als ik op je wachtAlô, bonjour, txoma-m li ki mi N sta spera-u
Mijn liefde, zeg me wat je wilt dat ik voor je doeNha mon amour, fla-m s'é kuskus k'u kre pa N da-u

Dus, laat me je uitleggen zoals berdiana, er is geen spijtNton, ben N ta splika-u sima berdiana ka ten nun kau
Wij zijn zoet als honing, laat me je zo graag met couscous en honingNos é doxi móda mel, ben faze-m mo kuskus ku mel
Dus, laat me je uitleggen zoals berdiana, er is geen spijtNton, ben N ta splika-u sima berdiana ka ten nun kau
Wij zijn zoet als honing, laat me je zo graag met couscous en honingNos é doxi móda mel, ben faze-m mo kuskus ku mel

Ah, mijn schat, mijn mooie meid, je bent zo fijnAh, mon bébé, nha pretinha ben kenti
Ah, mijn schat, ja, ik wil je zo graag zoenen, heel directAh, mon bébé, dja N kre beja-u ton direpenti
Ah, mijn schat, ook jij hangt ervan afAh, mon bébé, di bo tanbe dipendi
Ah, mijn schat, je bent mijn mooie schatAh, mon bébé, t'es ma jolie bébé

Oh, mijn schat, je zit in mijn hartO, nha badia, bu sta na nha kurason
Oh, mijn meisje, ik ruil je niet voor iemand andersO, nha krióla, N ka ta troka-u ku ningen
Oh, mijn schat die in mijn hart zitO, nha badiu ki sta na nha korason
Mijn Creoolse schat die ik in mijn hoofd hebNha mos kriolu ki mi N teni na nha mon

Ah, mijn baby, mijn mooie meid, je bent zo fijnA, nha baby, nha pretinhu ben kenti
Ah, mijn baby, jij bent zo speciaalA, nha baby, bo é ton diferenti
Ah, mijn baby, mijn mooie meid, je bent zo fijnA, nha baby, nha pretinhu ben kenti
Ah, mijn baby, jij bent zo speciaalA, nha baby, bo é ton diferenti