Berdiana (feat. Márcia Cruz)

Berdiana (feat. Márcia Cruz)

Berdiana (feat. Márcia Cruz)

On va tout casser, on va tout casserTout casser, on va tout casser
On va tout casser, cette année c'est la mienne, ieh ehTout casser, cette année c'est mon année, ieh eh
C'est mon année, ieh eh, c'est mon année, ieh ehC'est mon année, ieh eh, c'est mon année, ieh eh

Ma berdiana est douce pour moi, mais je n'ai pas honte sur mon visageNha berdiana é doxi me, ma poku ten vergónha na kara
Si tu ressens quelque chose en moi, c'est clair, c'est clair que ça va malSi u po sintimentu na meiu, é klaru, é klaru k'u sta fudidu kara
Déjà j'arrive au capital, les minis me checkent comme le père NoëlDja N txiga kapital, minís ta txeka-m sima pai natal
Et je te dis de m'envoyer ta localisation, je vais te prendre, je ne te laisserai pas plusE fla manda bu location, m'e ta ben panha-m, m'e ka ta dexa-m más

Avec de la joie sur le visage, ouaisKu alegria na róstu, ia
Les négativités loin, ouaisNegatividadi lonji, ia
Je sens que le vrai arriveFladu ma veron sa-ta txiga
Déjà je prends l'avion pour ma terre, ouaisDja N panha avion pa nha térra, ouais

Avec de la joie sur le visage, ouaisKu alegria na róstu, ia
Les négativités loin, ouaisNegatividadi lonji, ia
Je sens que le vrai arriveFladu ma veron sa-ta txiga
Déjà je prends l'avion pour ma terre, ouaisDja N panha avion pa nha térra, ouais

Alors, laisse-moi t'expliquer comme berdiana n'a pas de finNton, ben N ta splika-u sima berdiana ka ten nun kau
Ma chérie, tu es douce comme du miel, je veux te manger comme du couscous au mielMina bo é doxi móda mel, N kre kume-u mo kuskus ku mel
Alors, laisse-moi t'expliquer comme berdiana n'a pas de finNton, ben N ta splika-u sima berdiana ka ten nun kau
Ma chérie, tu es douce comme du miel, je veux te manger comme du couscous auMina bo é doxi móda mel, N kre kume-u mo kuskus ku

Ah, mon bébé, ma petite chérie, tu es si belleAh, mon bébé, nha pretinha ben kenti
Ah, mon bébé, déjà je veux t'embrasser tout de suiteAh, mon bébé, dja N kre beja-u ton direpenti
Ah, mon bébé, tu dépends aussi de moiAh, mon bébé, di bo tanbe dipendi
Ah, mon bébé, tu es ma jolie bébéAh, mon bébé, t'es ma jolie bébé

Je veux que tu suives mes pas, bébéN kre p'o sigi nhas pasu, be
Où que j'aille, je t'emmène avec moiUndi ki mi N bai N ta leba-u ku mi
Tu es si belle, je pense à t'appeler ma bébéAbo é bunitasku me, N sa pensa di txoma-u di nha bebe
Déjà je connais des coins, des musiciens, mais je veux un CVDja N konxi angulanu, musanbikanu, ma mi N kre un Cv
Dis-moi quel est ton plan, si tu viens cette année, on va vivreFla-m kal k'é bu planu, s'u ta ben es anu nes veron pa nu vive
Je te jure que je ne ferai jamais de mal si tu me donnes tout ce que je veuxN ta jura-u nunka straga s'u da-m tudu kuzas ki mi N ta kre
Tu es belle, tu ne danses pas, si tu m'emmènes à Paris voir la Tour EiffelBu préta ka ta dana s'u leba-m Paris konxi Tori Ifel
Allô, bonjour, appelle-moi ici, je t'attendsAlô, bonjour, txoma-m li ki mi N sta spera-u
Mon amour, dis-moi ce que tu veux que je te donneNha mon amour, fla-m s'é kuskus k'u kre pa N da-u

Alors, laisse-moi t'expliquer comme berdiana n'a pas de finNton, ben N ta splika-u sima berdiana ka ten nun kau
Nous sommes doux comme du miel, fais-moi du couscous au mielNos é doxi móda mel, ben faze-m mo kuskus ku mel
Alors, laisse-moi t'expliquer comme berdiana n'a pas de finNton, ben N ta splika-u sima berdiana ka ten nun kau
Nous sommes doux comme du miel, fais-moi du couscous au mielNos é doxi móda mel, ben faze-m mo kuskus ku mel

Ah, mon bébé, ma petite chérie, tu es si belleAh, mon bébé, nha pretinha ben kenti
Ah, mon bébé, déjà je veux t'embrasser tout de suiteAh, mon bébé, dja N kre beja-u ton direpenti
Ah, mon bébé, tu dépends aussi de moiAh, mon bébé, di bo tanbe dipendi
Ah, mon bébé, tu es ma jolie bébéAh, mon bébé, t'es ma jolie bébé

Oh, ma belle, tu es dans mon cœurO, nha badia, bu sta na nha kurason
Oh, ma créole, je ne te changerai pour personneO, nha krióla, N ka ta troka-u ku ningen
Oh, ma belle qui est dans mon cœurO, nha badiu ki sta na nha korason
Ma créole que je garde dans mon espritNha mos kriolu ki mi N teni na nha mon

Ah, ma baby, ma petite chérie, tu es si belleA, nha baby, nha pretinhu ben kenti
Ah, ma baby, tu es tellement différenteA, nha baby, bo é ton diferenti
Ah, ma baby, ma petite chérie, tu es si belleA, nha baby, nha pretinhu ben kenti
Ah, ma baby, tu es tellement différenteA, nha baby, bo é ton diferenti