Cambiare

Changer

Cambiare

Tu te cacherasTi nasconderai
Dans mes rêvesDentro i sogni miei
Mais moi je ne dormirai pasMa io non dormiro'
Ça devra passerMi dovra' passare
Et combien d'amours tu aurasE quanti amori avrai
Que leur diras-tuChe cosa gli dirai
Et combien aussi de moiE quanto anche dl me
Je devrai changer.Io dovro' cambiare.
Amour, ne me provoque pasAmore, non mi provocare
J'irai jusqu'à la fin de toiArrivero' fino alla fine dl te
Amour, ça devra passerAmore, mi dovra' passare
Pour rester libre, changer.Per restare libero, cambiare.
Tu te cacheras dans mes yeuxTi nasconderai dentro gli occhi miei
Mais moi je ne regarderai pasMa io non guardero'
Je devrai changer.Io dovro' cambiare.
Amour, qui ne peut pas volerAmore, che non puo' volare
Tu resteras ici jusqu'à la fin de moi ?Resterai qui fino alla fine di me?
Amour, ça devra passerAmore, mi dovra' passare
Pour devenir libre, changer, changer.Per diventare libero, cambiare, cambiare.
Je me battrai avec mes nuits blanchesCombattero' con le mie notti bianche
Je me battrai, je dois recommencer à m'inventer.Combattero' devo ricominciare a inventare me.
Amour, ne me provoque pasAmore, non mi provocare
J'irai jusqu'à la fin de toi.Arrivero' fino alla fine di te.
Amour à oublierAmore da dimenticare
Pour devenir libre, changer, changerPer diventare libero, cambiare, cambiare
Et pour ne plus tomber, changer.E per non cadere piu', cambiare