Onde

Wellen

Onde

Eh ja, was willst du,Eh si, che cosa vuoi,
Du in meinen GedankenTu nei pensieri miei
Ich weiß, aber wie schaffst du es noch ein bisschen?Lo so ma come fai ancora un po'
Ich wünschte, du wärst immer hierVorrei che fossi sempre qui
Hier bei mirQui con me
Ich kann nicht auf dich verzichtenNon posso farti a meno mai
Und das Gefühl steigt hier anE sta salendo su il sentimento qui
Und dann Gefahr, warte auf michE poi pericolo, aspettami
Du bist wie Sand, hier bei mirSei tu che come sabbia sei qui con me
Ich bin das Meer auf dir.Io sono il mare su di te.
Wellen, an den Ufern deiner HüftenOnde, sulle sponde dei tuoi fianchi
Gebräunt, nah bei mirAbbronzati vicino a me
Wellen, tiefer, wenn ich dich anschaueOnde piu' profonde, se ti guardo
Wirklich, was würde ich nicht tunDavvero, che cosa non farei
Wellen, runder, als diese WelleOnde, piu' rotonde, di quell'onda
Die kommt und nie zurückkehrtChe arriva e non torna mai
Wellen, an den Ufern.Onde, sulle sponde.
Eh ja, jetzt ja, es wird einfacherEh si, adesso si, diventa piu' facile
Ich weiß, dass du weißt, wie es gehtLo so, che tu lo sai, come fa
Du bist die, die nie stehen bleibt, hier bei mir,Sei tu che non ti fermi mai, qui con me,
Ich bin das Meer auf dir.Io sono il mare su di te.
Wellen, an den Ufern deiner HüftenOnde, sulle sponde dei tuoi fianchi
Gebräunt, fest bei mirAbbronzati attaccati a me
Wellen, tiefer, wenn ich dich anschaueOnde, piu' profonde, se ti guardo
Wirklich, was würde ich nicht tunDavvero, che cosa non farei
Wellen, runder, als diese WelleOnde, piu' rotonde, di quell'onda
Die kommt und nie zurückkehrtChe arriva e non torna mai
Wellen, an den UfernOnde, sulle sponde
Du bist wie Sand, hier bei mirSei tu che come sabbia sei qui con me
Ich bin das Meer auf dir, in dir.Io sono il mare su di te, dentro te.
Wellen, an den Ufern deiner HüftenOnde, sulle sponde dei tuoi fianchi
Gebräunt, fest bei mirAbbronzati attaccati a me
Wellen, tiefer, wenn ich dich anschaueOnde, piu' profonde, se ti guardo
Wirklich, was würde ich nicht tunDavvero, che cosa non farei
Wellen, runder.Onde, piu' rotonde.
Wellen, an den Ufern deiner HüftenOnde, sulle sponde dei tuoi fianchi
Gebräunt, fest bei mirAbbronzati attaccati a me
Wellen, tiefer, wenn ich dich anschaueOnde, piu' profonde, se ti guardo
Wirklich, was würde ich nicht tunDavvero, che cosa non farei
Wellen, runder, als diese WelleOnde, piu' rotonde, di quell'onda
Die kommt und nie zurückkehrtChe arriva e non torna mai
Wellen, an den UfernOnde, sulle sponde
Wie machst du das, wie machst du das?Come fai, come fai