Quando L'amore Se Ne Va

Cuando el amor se va

Quando L'amore Se Ne Va

Cuando el amor se va, te sientes frágil,Quando l'amore se va, ti senti fragile,
Un vacío absurdo,Un vuoto a perdere assurdo,
Maldito, un perro que,Bastardo, un cane che,
Ni siquiera el dueño quiere más.Neanche il padrone vuole più.
Cuando el amor se vaQuando l'amore se va
Debes decidir,Devi decidere,
Morir o vivir o hacer como si nada,Morire o vivere o far finta di niente,
Aléjate, cuando el amor se va.Fatti più in là, quando l'amore se va.
No puede hacerlo, la mariposa contra el viento,Non c'è la fa, la farfalla contro il vento,
¿Cómo podrá resistir?Come potrà resistere?
Si llueve, cada gota es su tormento,Se pioverà, ogni goccia il suo tormento,
Y desde arriba, cae, sobre el asfalto.E su dall'alto, giù, sull'asfalto.
Cuando el amor se va, no lo persigas,Quando l'amore se va, non lo rincorrere,
Sería inútil que no ve,Sarebbe inutile che non vede,
Y no siente, no tiene corazón, el amor cuando se va.E non sente, cuore non ha, l'amore quando se va.
Si llueve, cada gota es su tormento,Se pioverà, ogni goccia il suo tormento,
Y desde arriba, cae, sobre el asfalto.E su dall'alto, giù, sull'asfalto.
Cuando el amor se va,Quando l'amore se va,
La soledad es una bala que te alcanza,La solitudine, è una pallottola che ti centra,
Te derriba, sin piedad, el amor cuando se va.Ti stende, senza pietà, l'amore quando se va
Cuando el amor se va, amor, no ve,Quando l'amore se va, amore, non vede,
No siente, no tiene corazón,Non sente cuore non ha,
El amor cuando se va, amorL'amore quando se va, amore
Cuando el amor se vaQuando l'amore se va