Je N'aime Que Toi

Solo te amo a ti

Je N'aime Que Toi

Pequeño bastardo, tu juego está claroPetit salaud, ton jeu est clair
quieres todo sin rencortu veux tout sans rancune
la mantequilla, el trasero de la mujerle beurre, le cul de la crêmière
dos por el precio de unodeux pour le prix d'une
pequeña zorra, qué vulgar erespetite garce que tu es vulgaire
qué feo suena en tu bocaque c'est laid dans ta bouche
que esa envidia me tiene sin cuidadoque cette jalousie m'indiffère
mira cómo te comportasvois comme tu te couches

Soy el puente sobre el ríoJe suis le pont sur la rivière
que va de ti a tiqui va de toi à toi
atraviésame, qué gran cosatraversez-moi, la belle affaire

Bésense sobre mí mmm mmmEmbrassez-vous sur moi hmmm hmm
Solo te amo a ti mmmJe n'aime que toi hmm
Solo te amo a tiJe n'aime que toi

Pequeño bastardo, pequeño pervertidoPetit salaud, petit pervers
dónde has metido los dedos?où as-tu mis les doigts?
de dónde vienen esos olores extrañosd'où viennent ces odeurs étrangères
seguramente no de mísurement pas de moi

Pequeña zorra ve y hazloPetite garce va donc te faire
no eres menos salvajetu n'es pas moins farouche
no, no eres menos adúlteranon tu n'es pas moins adultère
mira cómo te tocavois comme elle te touche

Soy el puente sobre el ríoJe suis le pont sur la rivière
que va de ti a tiqui va de toi à toi
pásame por encima, qué buen tratome passer dessus, la bonne affaire
pasar por encima de mí, por qué no hm hm hmm'enjamber pourquoi pas hm hm hm

Solo te amo a ti, a ti, a ti, a tiJe n'aime que toi, toi toi, toi toi
Solo te amo a tiJe n'aime que toi

Pequeño bastardo a quién prefieres?Petit salaud qui tu préfères?
a quién eliges haz tu elección?qui tu veux fais ton choix?
El buen viejo tiempo, la nueva eraLe bon vieux temps, la nouvelle air
Es ella o yoC'est elle ou moi
Pequeña zorra a quién prefieroPetite garce qui je préfères
Tú lo sabes mejor que yoTu le sais mieux que moi
Prefiero que seas ligeraJe préfères que tu sois légère
en la guerra de Troyaà la guerre à Troie

Soy el puente sobre el ríoJe suis le pont sur la rivière
Vuestras guerras me dejan indiferenteVos guerres me laissent de bois
Pisoteame, qué puedo hacerPiétinez-moi, que puis-je y faire
No me muevo de aquí, la la, la laJe ne bouge pas de là, la la, la la
Solo te amo a ti, la lala lalaJe n'aime que toi ,la lala lala
Solo te amo a ti, la lala lalaJe n'aime que toi, la lala lala
Solo te amo a ti, la lala lalaJe n'aime que toi, la lala lala
Solo te amo a tiJe n'aime que toi