Wish I Knew

J'aimerais savoir

Wish I Knew

Dès le départRight from the start
Tu avais mon cœurYou had my heart
Tu l'avais là, dans tes mains tout ce tempsHad it right there in your hands all along
On avait toutWe had it all
On s'est élevés, maintenant on tombeWe rose, now we fall
Dis que ce n'est pas vraiSay it ain't so
Parce que je ne peux pas te laisser partirCause I can't let u go
Je ne peux pas penser à avancerCan't think of moving on
J'aimerais savoirI wish I knew
Comment te quitterHow to quit you
Comment fermer la porteHow to close the door
J'aimerais savoirI wish I knew
Comment te sortir de mon espritHow to get you off of my mind
J'aimerais que les choses puissent revenir comme avantI wish that things could go back like it was before
J'aimerais savoirI wish I knew

Perdu dans un labyrintheLost in a maze
Pensant à des jours meilleursThinking of better days
Quand l'amour n'était pas une corvée, ou quelque chose à endurerWhen love was no chore, or something to endure
Mais, une phase sans finBut, a never ending phase
Et maintenant que tu es partieAnd now that you're gone
Je tiens toujours bonI'm still holding on
Avec tous les souvenirs de notre passé,With all of the memories from our past,
J'essaie encore de les faire durerI'm still trying to make it last

(refrain)(chorus)

Si je pouvais juste penser avec ma têteIf I could just think with my head
Et pas avec mon cœurAnd not with my heart
J'effacerais tout de toiI'd erase all of you
Je ferais un tout nouveau départMake a brand new start
J'essaie de ne pas répondre à tes appelsI try not to answer your calls
Mais ça ne m'avance pasBut it don't get me far
Je suis coincé à essayer de te surmonterI'm stuck trying to get over you

(refrain)(chorus)

J'aimerais savoir que tu briserais mon cœurI wish I knew that you would break my heart
Et que je ressentirais cette douleurAnd I would feel this pain
Parce que je ne peux pas le supporter bébéCause I can't handle it baby
Prends tous mes souvenirs et efface-les s'il te plaîtTake all my memories and just erase them please
Parce que je ne sais pas quoi faire bébéCause I don't know what to do babe