Pasa Cantando

Singe Weiter

Pasa Cantando

Gestern sang ich vor ihrem HausAyer, pasé cantando por su casa
Ihre Verwandten lachten über michSe rieron de mi sus familiares
Sie sagen, meine Liebe sei nicht gut für sieHay dicen que mi amor no le combiene
Dass ich in tausend Schwierigkeiten steckeQue vivo envuelto en mil calamidades
Dass ich ein Abenteurer bin, der kein Geld hatQue soy aventurero que no tengo dinero
Dass ich ihr kein gutes Zuhause bieten kannQue no puedo ofrecerle un buen hogar
Gestern wurde mir der Besuch verwehrtAyer me suspendieron la visita
Sie warfen mich wie einen Hund rausMe echaron como un perro
Aus dem HausDe la casa
Komm nicht wieder, meine KleineNo buelba a molestar mi muchachita
Sagte der Alte in drohendem TonMe dijo el viejo en tono de amenaza
Und ich ging singend ein verzweifeltes LiedY yo sali cantando una cancion desesperada
Nass von Tränen und SchmerzMojado de llanto y de dolor

Singe weiter, ich bin der gefangene KanarienvogelPasa cantando soy el canario pricionero
Der für sie singtQue le canta
Man hat mich verurteilt, sie nie wieder zu sehenMe han condenado a nunca verla
Weil ich ihr nichts bieten kannPor que no le ofresco nada
Man hat ihr sogar verboten, meinen Namen zu nennenLe han prohibido hasta nombrarme
Und sich ans Fenster zu lehnenY asomarse a la ventana
Singe weiterPasa cantando
Ich bin der traurige Nachtigall des MorgensSoy ese triste ruis señor de la mañana
Mir bleibt nur mein GesangSolo me queda mi cantar
Weil man mir die Flügel gestutzt hatPor que me han cortado las alas
Man hat mich von ihrer Liebe entferntMe han alejado de su amor
Heute ist meine Seele zerbrochenHoy tengo el alma destrosada

(Ay, mein Gott)(Ay, Dios mío)
(Ha he he)(Ha he he)

Sie sagen, sie isst nichtHay dicen que no come
Sie schläft nichtQue no duerme
Sie will sich nicht aus dem Bett erhebenQue no quiere pararse de la cama
Sie leidet bitterlichQue sufre amargamente
Weil sie mich nicht siehtPor no verme
Mit niemandem spricht sie ein WortQue a nadie le dirije la palabra
Doch ich ging singend ein verzweifeltes LiedMás yo sali cantando una cancion desesperada
Nass von Tränen und SchmerzMojado de llanto y de dolor

Singe weiterPasa cantando
Ich bin der gefangene KanarienvogelSoy el canario pricionero
Der für sie singtQue le canta
Man hat mich verurteilt, sie nie wieder zu sehenMe han condenado a nunca verla
Weil ich ihr nichts bieten kannPor que no le ofresco nada
Man hat ihr sogar verboten, meinen Namen zu nennenLe han prohibido hasta nombrarme
Und sich ans Fenster zu lehnenY asomarse a la ventana
Singe weiterPasa cantando
Ich bin der traurige Nachtigall des MorgensSoy ese triste ruis señor de la mañana
Mir bleibt nur mein GesangSolo me queda mi cantar
Weil man mir die Flügel gestutzt hatPor que me han cortado
Man hat mich von ihrer Liebe entferntLas alas me han alejado de su amor
Heute ist meine Seele zerbrochenHoy tengo el alma destrosada
Singe weiter, hooooPasa cantando hoooo
Singe weiter, hoooPasa cantando hooo
Man hat mich von ihrer Liebe entferntMe han alejado de su amor
Heute ist meine Seele zerbrochenHoy tengo el alma destrosada
Singe weiter, oh GottPasa cantando hay Dios
Singe weiter, mmmm mmmPasa cantando mmmm mmm
Man hat ihr sogar verboten, meinen Namen zu nennenLe han prohibido hasta nombrarme
Sich ans Fenster zu lehnenAsomarse a la ventana

Singe weiterPasa cantando

Weil ich ihr nichts bieten kannPor que no le ofresco nada