Que Pasa Loco

Wat is er aan de hand, gek?

Que Pasa Loco

In een spiegel keek ikEn un espejo me mire
en zag de harde realiteit van mijn leveny vi la dura realidad de mi vida
ik ben niet meer het kind dat ik wasno soy el niño que antes fui
er is niets kinderlijks meer aan mijn glimlachno queda ya nada infantil en mi sonrisa

en ik voelde zelfs medelijden met diegeney hasta senti pena de aquel
die onbewust lachte zoals ikque se reia sin querer igual que yo
met een baard, vies en zonder verlangenbarbudo, sucio sin deseos
met de motivatie moecon la motivacion cansada
en uitgeputy demacrada

en ineens werd ik wakkery derepente desperte
en opende mijn ogeny abri los ojos
en geschrokken zag ik mijn verbonden gezichty asustado vi mi vendado rostro
ik gaf mezelf in dat moment adviesme aconseje yo mismo en ese instante
wat is er aan de hand, gek?que pasa loco

ik scheerde me en ontdookme rasure y me despoje
me van zoveel jarende tantos años
waar iedereenque todo el mundo
me vroeg waar je was geweestme decia donde has estado
je ziet er goed uit, zei hijte ves muy bien me decia
degene die ik van binnen draagel que llevo dentro
hoe ben je veranderd?como haz cambiado

verwaarloos jezelf niet, manno te descuides varon
negeer de pijn nietno le hagas caso al dolor
want je leven is nog steeds een bloemque todavia tu vida es una flor
verwaarloos jezelf niet, manno te descuides varon
want niemand is beter dan jijque nadie es mejor que tu
en je hebt nog veel, veel jeugd overy aun te queda mucha mucha juventud
verwaarloos jezelf niet, manno te descuides varon
negeer de pijn nietno le hagas caso al dolor
want je leven is nog steeds een bloemque todavia tu vida es una flor
verwaarloos jezelf niet, manno te descuides varon
want niemand is beter dan jijque nadie es mejor que tu
en je hebt nog veel, veel jeugd overy aun te queda mucha mucha juventud

en ineens werd ik wakkery derepente desperte
en opende mijn ogeny abri los ojos
en geschrokken zag ik mijn verbonden gezichty asustado vi mi vendado rostro
ik gaf mezelf in dat moment adviesme aconseje yo mismo en ese instante
wat is er aan de hand, gek?que pasa loco

ik scheerde me en ontdookme rasure y me despoje
me van zoveel jarende tantos años
waar iedereenque todo el mundo
me vroeg waar je was geweestme decia donde has estado
je ziet er goed uit, zei hijte ves muy bien me decia
degene die ik van binnen draagel que llevo dentro
hoe ben je veranderd?como has cambiado

verwaarloos jezelf niet, manno te descuides varon
negeer de pijn nietno le hagas caso al dolor
want je leven is nog steeds een bloemque todavia tu vida es una flor
verwaarloos jezelf niet, manno te descuides varon
want niemand is beter dan jijque nadie es mejor que tu
en je hebt nog veel, veel jeugd overy aun te queda mucha mucha juventud
verwaarloos jezelf niet, manno te descuides varon
negeer de pijn nietno le hagas caso al dolor
want je leven is nog steeds een bloemque todavia tu vida es una flor
verwaarloos jezelf niet, manno te descuides varon
want niemand is beter dan jijque nadie es mejor que tu
en je hebt nog veel, veel jeugd overy aun te queda mucha mucha juventud