Quien Te Riza El Pelo

Wer macht dir die Haare?

Quien Te Riza El Pelo

Sag mir, meine LiebeDime mi amor
Oh mein GottAy Dios mío

EhEh

Sag mir und sag mirDime y dime
Wer macht dir die Haare?¿Quién te riza el pelo?
Und sag mirY dime
Wer liebt dich nachts?¿Quién te ama de noche?
Und sag mirY dime
Wer sagt dir, dass er dich liebt?¿Quién te dice te quiero?

Sag mir und sag mirDime y dime
Wer macht dir die Haare?¿Quién te riza el pelo?
Und sag mirY dime
Wer liebt dich nachts?¿Quién te ama de noche?
Und sag mirY dime
Wer sagt dir, dass er dich liebt?¿Quién te dice te quiero?

Umarm michAbrázame
Ich will nicht, dass du mir böse bistNo quiero que tú me guardes rencor
Küss michBésame
Denk nicht, dass das zwischen uns vorbei istNo pienses que ya lo nuestro acabó

Ich will nicht, dass du gehstNo quiero que tú te marches
Lass mich nicht alleinNo me dejes solo
Wenn ich dich nicht an meiner Seite habeSi no tengo a mi vera
Fehlt mir die Luft, ich erstickeMe falta el aire, me ahogo

Wenn du bei mir bleiben würdest, meine LiebeSi te quedaras conmigo amor
Hätte das Leben einen SinnTendría sentido la vida
Und gemeinsam aufzuwachenY amanecer los dos juntos
Wäre meine große FreudeSería mi gran alegría

Sag mir und sag mirDime y dime
Wer macht dir die Haare?¿Quién te riza el pelo?
Und sag mirY dime
Wer liebt dich nachts?¿Quién te ama de noche?
Und sag mirY dime
Wer sagt dir, dass er dich liebt?¿Quién te dice te quiero?

Sag mir und sag mirDime y dime
Wer macht dir die Haare?¿Quién te riza el pelo?
Und sag mirY dime
Wer liebt dich nachts?¿Quién te ama de noche?
Und sag mirY dime
Wer sagt dir, dass er dich liebt?¿Quién te dice te quiero?

Vielleicht, meine FrauQuizás mujer
Wirst du eines Tages verstehenLlegues muy pronto un día a comprender
Dass ich, wenn du gehstQue si te vas
Nicht daran gewöhnen kann, ohne dich zu lebenVivir sin ti no me acostumbraré

Ich will nicht, dass du mit ihm gehstNo quiero que tú te marches con él
Lass mich nicht alleinNo me dejes solo
Wenn ich dich nicht an meiner Seite habeSi no tengo a mi vera
Fehlt mir die Luft, ich erstickeMe falta el aire, me ahogo

Wenn du bei mir bleiben würdest, meine LiebeSi te quedaras conmigo amor
Hätte das Leben einen SinnTendría sentido la vida
Und gemeinsam aufzuwachenY amanecer los dos juntos
Wäre meine große FreudeSería mi gran alegría

Sag mir und sag mirDime y dime
Wer macht dir die Haare?¿Quién te riza el pelo?
Und sag mirY dime
Wer liebt dich nachts?¿Quién te ama de noche?
Und sag mirY dime
Wer sagt dir, dass er dich liebt?¿Quién te dice te quiero?

Sag mir und sag mirDime y dime
Wer macht dir die Haare?¿Quién te riza el pelo?
Und sag mirY dime
Wer liebt dich nachts?¿Quién te ama de noche?
Und sag mirY dime
Wer sagt dir, dass er dich liebt?¿Quién te dice te quiero?

Sag mir und sag mirDime y dime
Wer macht dir die Haare?¿Quién te riza el pelo?
Und sag mirY dime
Wer liebt dich nachts?¿Quién te ama de noche?
Und sag mirY dime
Wer sagt dir, dass er dich liebt?¿Quién te dice te quiero?

Sag mir und sag mirDime y dime
Wer macht dir die Haare?¿Quién te riza el pelo?
Und sag mirY dime
Wer liebt dich nachts?¿Quién te ama de noche?
Und sag mirY dime
Wer sagt dir, dass er dich liebt?¿Quién te dice te quiero?