Vuelve Pronto

Reviens vite

Vuelve Pronto

Je lève les yeux vers le cielMis ojos yo alzo al cielo
Et son visage se cachaitY su rostro se escondia
Dans les nuages du grand cielEn las nubes del gran cielo
Sans souffle ni réconfortSin aliento ni consuelo
J'ai pleuré son départLlore su despedida
De ce monde tu t'en allaisDe este mundo tu partías

Cet homme si bonAquel hombre tan bueno
Jésus de NazarethJesús el Nazareno
Celui qui n'est pas parmi les mortsAquel que no está entre los muertos
Mon ami, mon frèreMi amigo mi hermano
Cet homme véritableAquel hombre verdadero

Du ciel, je ne l'ai plus vuDel cielo yo deje de verlo

Reviens vite s'il te plaîtVuelve pronto por favor
Que je veuille voir tes yeuxQue tus ojos quiero ver
Dans les champs je courraiPor los campos correré
De ta main je marcheraiDe tu mano andaré

Reviens vite s'il te plaîtVuelve pronto por favor
Que je veuille voir tes yeuxQue tus ojos quiero ver
Tes caresses je recevraiTus caricias recibiré
Jusqu'à la fin je t'aimeraiHasta el fin yo te amaré

Jour après jour je t'attendraiDia día yo te esperaré
Je me donnerai et je t'adoreraiYo me entregare y te adorare
Dans ta présence je me délecteraiEn tu presencia me deleitare
Je me réjouirai, en toi je mourraiYo me gozaré, en ti yo moriré
Reviens vite, ne tarde pas à revenirVuelve pronto no tardes en volver
Reviens s'il te plaît, reviens encore une fois.Regresa por favor, regresa otra vez.