Me donner entièrement

Entregarme Todo

PèrePadre
Je suis perduEstoy confundido
Je me sens égaréMe siento perdido
Si tu n'es pas làSi no estás aquí

Je meursMuero
Si tu n'es pas avec moiSi no estás conmigo
Les fleurs se fanentMarchitan las flores
De notre jardinDe nuestro jardín

Je veuxQuiero
Me donner entièrementEntregarme todo
Être dans le nidEstar en el nido
De ton cœurDe tu corazón

Je veuxQuiero
Te dire que je t'aimeDecirte que te amo
Que je suis comme un enfant ouvrant ses brasQue soy como un niño abriendo sus brazos
Demandant au ciel ton toucher d'amourPidiéndole al cielo tu toque de amor

Tu sais, amour éternelSabes amor eterno
Que je le sens dans mon cœurQue lo siento en mi corazón
Tu sais que mon affectionSabes que mi cariño
N'est pas suffisante, c'est pourquoi me voilàNo es suficiente por eso aquí estoy

Je veux me donner entièrementQuiero entregarme todo
Que tu sois ma vie, que tu sois le feuQue seas mi vida que seas el fuego
Qui brûle à l'intérieur et guérisse cette douleurQue queme por dentro y sane este dolor

PèrePadre
Tu es mon réconfortEres mi alivio
C'est toi mon abriEres tú mi abrigo
Tu es ma chansonEres mi canción

Je veuxQuiero
Ancrer mon destinAnclar mi destino
Suivre ton cheminSeguir tu camino
Tes traces d'amourTus huellas de amor

Je reparsVuelvo
Pour prendre mon envolA emprender el vuelo
Ce défi qui met mon âme à l'épreuveAquel desafío que reta mi alma
Qui allume la flamme de ce que je suisQue enciende la llama de lo que soy yo

Tu sais, amour éternelSabes amor eterno
Que je le sens dans mon cœurQue lo siento en mi corazón
Tu sais que mon affectionSabes que mi cariño
N'est pas suffisante, c'est pourquoi me voilàNo es suficiente por eso aquí estoy

Je veux me donner entièrementQuiero entregarme todo
Que tu sois ma vie, que tu sois le feuQue seas mi vida que seas el fuego
Qui brûle à l'intérieurQue queme por dentro

Tu sais, amour éternelSabes amor eterno
Que je le sens dans mon cœurQue lo siento en mi corazón
Tu sais que mon affectionSabes que mi cariño
N'est pas suffisante, c'est pourquoi me voilàNo es suficiente por eso aquí estoy

Je veux me donner entièrementQuiero entregarme todo
Que tu sois ma vie, que tu sois le feuQue seas mi vida que seas el fuego
Qui brûle à l'intérieur et guérisse cette douleurQue queme por dentro y sane este dolor

Je veux me donner entièrementQuiero entregarme todo
Que tu sois ma vie, que tu sois le feuQue seas mi vida que seas el fuego
Qui brûle à l'intérieur et guérisse la douleurQue queme por dentro y sane el dolor