Este Amor

Cet Amour

Este Amor

Ton amour pour moiTu amor por mí
Comme le mouvement des vagues qui me berce en dormantComo el baile de las olas que me arrulla al dormir
Le chemin qui me mène vers toiEl camino que me lleva hacia ti
Ton amour n'a pas de fin, n'a pas de finTu amor no tiene fin, no tiene fin

Ton amour pour moiTu amor por mí
Comme une feuille dans le vent, je ne peux pas résisterComo hoja entre el viento no me puedo resistir
Même si le monde entier se dresse contre moiAunque el mundo entero venga contra mí
Ton amour n'a pas de fin, n'a pas de finTu amor no tiene fin, no tiene fin

Amour qui est toujours là, n'a pas de finAmor que siempre está no tiene fin

Tu m'aimes, je t'aimeMe amas, te amo
Comme cet amour est grandCuán grande este amor

Mon amour pour toiMi amor por ti
Comme la rivière vers la mer, ton cœur doit suivreComo el rio hacia el mar tu corazón ha de seguir
La vérité qui ne cesse d'existerLa verdad que no deja de existir
Ton amour n'a pas de fin, n'a pas de finTu amor no tiene fin, no tiene fin

Mon Dieu, tu es toujours là, n'a pas de finMi Dios siempre estás no tiene fin

Tu m'aimes, je t'aimeMe amas, te amo
Comme cet amour est grandCuán grande este amor

Combien tu m'aimes, je t'aimeCuánto me amas, te amo
Comme ton amour est grandCuán grande es tu amor

Avec ma vie, je chanteraiCon mi vida cantaré
Merci SeigneurGracias señor
Ton amour pour moi n'a pas de finTu amor por mí no tiene fin
N'a pas de finNo tiene fin