Hoy (part. Indiomar)

Hoy (part. Indiomar)

Hoy (part. Indiomar)

Hoy que el cielo está despejadoHoje que o céu está limpo
La lluvia también se fueA chuva também se foi
Desde lejos veo salir el SolDe longe vejo o Sol nascer

Hoy creo que no estaba soloHoje eu acho que não estava sozinho
Aunque me sentía perdidoQue embora eu me sentisse perdido
Siempre estuviste aquíVocê sempre esteve aqui

Hoy que la batalla terminóHoje que a batalha acabou
Y aunque me quedé cansadoE embora cansado eu tenha ficado
Me refugio en tu amorEu me refugio em teu amor

Hoy entiendo el significadoHoje eu entendo o significado
De aferrarme a tu manoDe me agarrar à tua mão
De escuchar tu voz allíDe ouvir ali a tua voz

Y no puedo negarE é que não posso negar
Que sin ti me sentí perdidoSem você eu me senti perdido
Sin ti era como un laberintoSem você era como um labirinto
Donde pierdo mi cantoOnde perco o meu cantar

Y hoy vuelvo a comprenderE hoje eu volto a entender
Aunque me sienta perdidoAinda que eu me encontre perdido
Tu luz será mi fiel destinoA tua luz será o meu fiel destino
Me encuentras de nuevoVocê me encontra de novo

Hoy puedo ver quién soyHoje eu posso ver quem eu sou
Siempre estuviste aquíVocê sempre esteve aqui
Tu vida la diste por míA tua vida deste por mim

Paso a paso me aferréPasso a passo eu me apeguei
Y tú me sostienes de la manoE você me segura pela mão
No dudo ni un segundoNão duvido nem um segundo

Vivo para ti, sin ti no sé vivirEu vivo para você, sem você eu não sei viver

Y hoy aprenderé de este caminoE hoje vou aprender com esse caminho
No importa el recorridoNão importa qual seja o percurso
Siempre estarás aquíVocê sempre estará aqui

Hoy entiendo el significadoHoje eu entendo o significado
De aferrarme a tu manoDe me agarrar à tua mão
De escuchar tu voz allíDe ouvir ali a tua voz

Y no puedo negarE é que não posso negar
Que sin ti me sentí perdidoSem você eu me senti perdido
Sin ti era como un laberintoSem você era como um labirinto
Donde pierdo mi cantoOnde perco o meu cantar

Y hoy vuelvo a comprenderE hoje eu volto a entender
Aunque me sienta perdidoAinda que eu me encontre perdido
Tu luz será mi fiel destinoA tua luz será o meu fiel destino
Me encuentras de nuevoVocê me encontra de novo

Y hoy que volví a encontrarteE hoje que voltei a te encontrar
No quiero separarmeEu não quero me separar
Nunca másNunca mais

Y hoy que vuelvo a tus brazosE hoje que volto aos teus braços
¿Cómo podría evitarlo?Como eu poderia evitá-lo
De tu amor quiero másDo teu amor eu quero mais

Y no puedo negarE é que não posso negar
Que sin ti me sentí perdidoSem você eu me senti perdido
Sin ti era como un laberintoSem você era como um labirinto
Donde pierdo mi cantoOnde perco o meu cantar

Y hoy vuelvo a comprenderE hoje eu volto a entender
Aunque me sienta perdidoAinda que eu me encontre perdido
Tu luz será mi fiel destinoA tua luz será o meu fiel destino
Me encuentras de nuevoVocê me encontra de novo

Y no puedo negarE é que não posso negar
Que sin ti me sentí perdidoSem você eu me senti perdido
Sin ti era como un laberintoSem você era como um labirinto
Donde pierdo mi cantoOnde perco o meu cantar

Y hoy vuelvo a comprenderE hoje eu volto a entender
Aunque me sienta perdidoAinda que eu me encontre perdido
Tu luz será mi fiel destinoA tua luz será o meu fiel destino
Me encuentras de nuevoVocê me encontra de novo