Ce qui n'a pas pu être aujourd'hui

Lo Que Hoy No Pudo Ser

Ce qui n'a pas pu être aujourd'huiLo que hoy no pudo ser
Et demain ne sera pasY mañana no será
Ce que j'ai tant espéréLo que tanto esperé
Je sais que je ne le verrai pasSé que no lo podré ver
C'est que j'ai du mal à comprendreEs que me cuesta entender
Et ça me tue de ne pas savoirY me mata el no saber
Que même si mon cœur souffreQue aunque me duela el corazón
Le ciel a ses raisonsEl cielo tiene una razón

J'ai besoin de toi avec moiTe necesito conmigo
Ne me lâche pas la mainNo me sueltes de tu mano
Car même si je ne vois pas le cheminQue aunque no vea el camino
Ma prière est que tu sois à mes côtésMi oración es que estés a mi lado
Mon Dieu, je te supplieDios mío, yo te suplico
Comment arrêter tant de larmes ?¿Cómo parar tanto llanto?
Viens combler ce videVen llena este vacío
Viens, console et renouvelle mon chantVen, consuela y renueva mi canto

Dis-le moi, ToiDímelo Tú
Pourquoi ça ne sera pas ?¿Por qué no será?
La douleur me submergeMe vence el dolor
Si ici Tu n'es pasSi aquí Tú no estás
Dis-le moi, ToiDímelo Tú
Et fais-moi comprendreY hazme entender
Que même si je ne vois pas la lumièreQue aunque no vea la luz
Mon phare, c'est toujours ToiMi faro siempre eres Tú

J'ai besoin de toi avec moiTe necesito conmigo
Ne me lâche pas la mainNo me sueltes de tu mano
Car même si je ne vois pas le cheminQue aunque no vea el camino
Ma prière est que tu sois à mes côtésMi oración es que estés a mi lado
Mon Dieu, je te supplieDios mío, yo te suplico
Comment arrêter tant de larmes ?¿Cómo parar tanto llanto?
Viens combler ce videVen llena este vacío
Viens, console et renouvelle mon chantVen, consuela y renueva mi canto

Je te remercieGracias te doy
Pour ce qui a étéPor lo que fue
Pour ce qui estPor lo que es
Et ne sera pasY no será
Je te remercieGracias te doy
Pour ce qui a étéPor lo que fue
Pour ce qui estPor lo que es
Et ne sera pasY no será

J'ai besoin de toi avec moiTe necesito conmigo
Ne me lâche pas la mainNo me sueltes de tu mano
Car même si je ne vois pas le cheminQue aunque no vea el camino
Ma prière est que tu sois à mes côtésMi oración es que estés a mi lado
Mon Dieu, je te supplieDios mío, yo te suplico
Comment arrêter tant de larmes ?¿Cómo parar tanto llanto?
Viens combler ce videVen llena este vacío
Viens, console et renouvelle mon chantVen, consuela y renueva mi canto

Comme Tu l'as fait.Como lo hiciste Tú