Descobri Que Te Amo

Descubrí Que Te Amo

Descobri Que Te Amo

Tô aquí sentadoTô aqui sentado
Hace media horaA meia hora
Cansado del trabajoCansado do trabalho
Acabo de cantarAcabei de cantar
Por lo visto algunosPelo jeito alguns
Ya se fueronJá foram embora
Una vez más cambiéMais uma vez troquei
La noche por el día...A noite pelo dia...

Intenté escribirTentei escrever
Alguna historiaAlguma história
Hablar de todoFalar de tudo
Lo que pasaba por aquíQue eu passava por aqui
La ciudad está amaneciendoA cidade tá amanhecendo
Pero decidí quedarmeMas decidi ficar
Para ver al sol sonreír...Prá ver o sol sorrir...

Aun asíMesmo assim
Te llaméEu te liguei
No contestasteVocê não atendeu
No sé por qué motivoNão sei porque motivo
Lo que pasóQue aconteceu
¡Regresé!Voltei!
Pedí mi cenaPedi o meu jantar
Para no pensar en nada...Prá não pensar em nada...

Pero no me quedaréMas não vou ficar
Aquí, soloAqui, sozinho
Sé por quéEu sei porque
La cuenta ya llegóA conta já chegou
No pude comerNão consegui comer
Todo esto porqueTudo isso porque
En el fondoLá no fundo
Lo que queríaO que eu queria
Era verte...Era te ver...

Descubrí que te amoDescobri que te amo
Que esto es solo nostalgiaQue isso é só saudades
No quiero seguirNão quero mais ficar
Durmiendo sin tiDormindo sem você
No olvidoNão esqueço
Lo feliz que fuiO quanto eu fui feliz
Este año contigoEsse ano com você
Eres mi amigaVocê é minha amiga
Mi noviaMinha namorada
Mi compañeraMinha companheira
Hoy, hasta morirHoje, até morrer
Ahora la forma es irmeAgora o jeito é ir embora
Ver una película y dormir...Ver um filme e adormecer...

Intenté escribirTentei escrever
Alguna historiaAlguma história
Hablar de todoFalar de tudo
Lo que pasaba por aquíQue eu passava por aqui
La ciudad está amaneciendoA cidade tá amanhecendo
Pero decidí quedarmeMas decidi ficar
Para ver al sol sonreír...Prá ver o sol sorrir...

Aun asíMesmo assim
Te llaméEu te liguei
No contestasteVocê não atendeu
No sé por qué motivoNão sei porque motivo
Lo que pasóO que aconteceu
¡Regresé!Voltei!
Pedí mi cenaPedi o meu jantar
Para no pensar en nada...Prá não pensar em nada...

Pero no me quedaréMas não vou ficar
Aquí, soloAqui, sozinho
Sé por quéEu sei porque
La cuenta ya llegóA conta já chegou
No pude comerNão consegui comer
Todo esto porqueTudo isso porque
En el fondoLá no fundo
Lo que queríaO que eu queria
Era verte...Era te ver...

Descubrí que te amoDescobri que te amo
Que esto es solo nostalgiaQue isso é só saudades
No quiero seguirNão quero mais ficar
Durmiendo sin tiDormindo sem você
No olvidoNão esqueço
Lo feliz que fuiO quanto eu fui feliz
Este año contigoEsse ano com você
Eres mi amigaVocê é minha amiga
Mi noviaMinha namorada
Mi compañeraMinha companheira
Hoy, hasta morirHoje, até morrer
Ahora la forma es irmeAgora o jeito é ir embora
Ver una película y dormir...(2x)Ver um filme e adormecer...(2x)