Se For Pra Valer

Si Es Para Serio

Se For Pra Valer

Esta vez seré fuerteDessa vez eu vou ser forte
No te buscaré másNão vou mais lhe procurar
Voy a vivir mi vida sin tiVou viver a minha vida sem você

He intentado por muchas semanasJá tentei muitas semanas
De todas las formas encontrarteDe todo jeito lhe encontrar
Pero tú, mandas decir que no estásMas você, manda dizer que não está

No entiendo tus motivos,Não entendo seus motivos,
Esa forma en que me mirasEsse jeito de me olhar
Esto es más que un castigo, terminarIsso é mais do que um castigo, terminar

Aun así todavía imagino, tú en mi puertaMesmo assim ainda imagino, você na minha porta
Implorando, pidiéndome que regreseImplorando, me pedindo pra voltar

Puedes intentar un nuevo amor,Você pode tentar um novo amor,
Pero seguramente no seráMas concerteza não vai ser
Lo que un día fui para tiO que um dia eu fui pra você
Mi amor, ya he vivido en la soledadMeu bem eu já vivi na solidão
Ya me he sumergido en esa ilusiónJá mergulhei nessa ilusão
Pero esta vez solo me quedo si es para serioMas dessa vez só fico se for pra valer