Whatever

Peu importe

Whatever

Da-da-da-da-da-daDa-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-daDa-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-daDa-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-daDa-da-da-da-da-da-da

Appelle-moi une fois et dis que c'est pour la nuitCall me one time and say it's for the night
Je prends des yeux rouges, je sais que tu te demandes pourquoiI catch red eyes, I know you wonder why
Je noie tout ça pour m'envelopper dans ton bonheurDrownin' it out to wrap up in your bliss
Tu m'as rappelé et t'es demandé : Et si ?Called me again and said: What if?

Accroche-moi, laisse-moi tomberHang me up, let me down
Puis tu m'enroules autour de ton doigtThen you wrap me around your finger
J'adore le son de ton cœur qui bat, qui batLove the sound of your heartbeat, heartbeat
Accroche-moi, laisse-moi tomberHang me up, let me down
Puis tu m'enroules autour de ton doigtThen you wrap me around your finger
Enroulé, enrouléWrapped around, wrapped around

Même quand tu dis : Peu importeEven when you say: It's whatever
Oh moi, je ferai tout ce que tu veuxOh I, I'll do whatever you want
Je serai où que tu sois, je sens que tout arriveI'll be wherever you are, I feel it all coming on
Escarpins écarlates, oh, moi, je me sens mieux avec toiScarlet stilettos, oh, I, I'm feelin' better with you
Je ferai tout ce que tu faisI'll do whatever you do
J'ai les, j'ai lesI got the, got the
Tremblements dans mon corps, je détesterais être quelqu'unShakes inside my body, I'd hate to be somebody
Dont le corps n'est pas celui qu'elle s'approprie, alorsWhose body is not the one that she makes her own, so
C'est peu importeIt's whatever
Oh moi, je ferai tout ce que tu veuxOh I, I'll do whatever you want
Je serai où que tu soisI'll be wherever you are
Je serai où que tu soisI'll be wherever you are

Veux-tu que je te poursuive quand mes pieds sont liésWant me to chase when my feet are tied
À tourner en rond dans des lignes parfaitesRunnin' in circles in perfect lines
Tellement déconnectée, jamais hors de l'espritSo out of touch, never out of mind
Tu es tout ce que je vois quand je ferme les yeuxYou're all I see when I close my eyes

Accroche-moi, laisse-moi tomberHang me up, let me down
Puis tu m'enroules autour de ton doigtThen you wrap me around your finger
J'adore le son de ton cœur qui bat, qui bat (qui bat)Love the sound of your heartbeat, heartbeat (heartbeat)
Accroche-moi, laisse-moi tomberHang me up, let me down
Puis tu m'enroules autour de ton doigtThen you wrap me around your finger
Enroulé, enrouléWrapped around, wrapped around

Même quand tu dis : Peu importeEven when you say: It's whatever
Oh moi, je ferai tout ce que tu veuxOh I, I'll do whatever you want
Je serai où que tu sois, je sens que tout arriveI'll be wherever you are, I feel it all coming on
Escarpins écarlates, oh, moi, je me sens mieux avec toiScarlet stilettos, oh, I, I'm feelin' better with you
Je ferai tout ce que tu faisI'll do whatever you do
J'ai les, j'ai lesI got the, got the
Tremblements dans mon corps, je détesterais être quelqu'unShakes inside my body, I'd hate to be somebody
Dont le corps n'est pas celui qu'elle s'approprie, alorsWhose body is not the one that she makes her own, so
C'est peu importeIt's whatever
Oh moi, je ferai tout ce que tu veuxOh I, I'll do whatever you want
Je serai où que tu soisI'll be wherever you are
Je serai où que tu soisI'll be wherever you are

Da-da-da-da-da-daDa-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-daDa-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-daDa-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-daDa-da-da-da-da-da-da
(Oh-oh)(Oh-oh)

Accroche-moi, laisse-moi tomberHang me up, let me down
Puis tu m'enroules autour de ton doigtThen you wrap me around your finger
Accroche-moi, laisse-moi tomberHang me up, let me down
Puis tu m'enroules autour de ton doigtThen you wrap me around your finger
Accroche-moi, laisse-moi tomberHang me up, let me down
Puis tu m'enroules autour de ton doigtThen you wrap me around your finger
Enroulé, enrouléWrapped around, wrapped around

Même quand tu dis : Peu importeEven when you say: It's whatever
Oh moi, je ferai tout ce que tu veuxOh I, I'll do whatever you want
Je serai où que tu sois, je sens que tout arriveI'll be wherever you are, I feel it all coming on
Escarpins écarlates, oh, moi, je me sens mieux avec toiScarlet stilettos, oh, I, I'm feelin' better with you
Je ferai tout ce que tu faisI'll do whatever you do
J'ai les, j'ai lesI got the, got the
Tremblements dans mon corps, je détesterais être quelqu'unShakes inside my body, I'd hate to be somebody
Dont le corps n'est pas celui qu'elle s'approprie, alorsWhose body is not the one that she makes her own, so
C'est peu importeIt's whatever
Oh moi, je ferai tout ce que tu veuxOh I, I'll do whatever you want
Je serai où que tu soisI'll be wherever you are
Je serai où que tu soisI'll be wherever you are

Da-da-da-da-da-daDa-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-daDa-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-daDa-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-daDa-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-daDa-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da (c'est peu importe)Da-da-da-da-da-da-da (it's whatever)
Da-da-da-da-da-daDa-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-daDa-da-da-da-da-da-da