Doce Princesa

Doce Princesa

Doce Princesa

Y si me siento solo y no sé a dónde voy,E se eu me sinto só,e não sei pra onde eu vou,
Me entrego a los misterios de esta PrincesaEu me entrego aos mistérios,dessa Princesa
Saldré a ver la puesta de sol bajo los puentesVou sair pra ver o pôr do sol,em baixo das pontes
São Gonçalo, refugio de pescadoresSão Gonçalo,paradouro de pescadores
Mi compañía, mi mateMinha compania,o meu chimarrão
En la Dom Pedro, tomo la Andrade hasta el paseo marítimoNa Dom Pedro,pego a Andrade,até o calçadão
Me sentaré en la fuente de las Tres NiñasVou sentar no chafariz das Três Meninas,
Y observaré la belleza en tus esquinasE observar a beleza em tuas esquinas

Más que gente apurada que pasa sin darse cuentaMais que gente apressada,que passa e nem repara
Apretado entre los edificios, el Bar de la GrutaExpremido entre as faixadas,o Bar da Gruta
Tomaré la Sete de Setembro hacia el Café AcuariosPego a Sete de Setembro,em direção ao Café Aquàrios,
En la esquina con la XV, antigua calle de los canariosNa esquina com a XV,antiga rua dos canários

Hoy tocaré en el Sete al AtardecerHoje eu vou tocar no Sete ao Entardecer,
Y cantaré la canción que escribí para tiE cantar a canção que escrevi pra você
Ciudad del dulce y del clásico Bra-PelCidade do doce e do clássico Bra-Pel
Tu magia y riqueza, historias de una Baronesa...Tua magia e riqueza,histórias de uma Baronesa...

Un círculo de amigos, fogata y una guitarraUma roda de amigos,fogueira e um violão
La brisa fría de la laguna, un lual en el LaranjalA brisa fria da lagoa,um lual no Laranjal
Y al regresar a casa, tomar fotos en el castilloE na volta pra casa,tirar fotos no castelo
Pasear sobre las vías, recuerdos de cuando era niñoPassear sobre os trilhos,lembranças de quando menino
Corría por ahí como un indio, un GuaraníCorria por aí,feito um índio,um Guaraní
Jugaba en las aceras, de arrieros en saladerosBrincava nas calçadas,de tropeiros em charqueadas
Y en el 20 de Septiembre, desfilar en la AvenidaE no 20 de Setembro,desfilar na Avenida
Tu historia se mezcla con parte de mi vida...Tua história se mistura com parte de minha vida...