Deixa

Deja

Deixa

Cuando te conocí, sentí algo diferenteQuando te conheci senti algo diferente
Esa sensación que llega de repenteAquela sensação que vem e chega de repente

Amor, amor sentimiento abstractoAmor, amor sentimento abstrato
Quiero amarte, quiero estar a tu ladoQuero amar você, quero estar ao seu lado

Es claro, ya que tu belleza es divinaÉ claro, já que sua beleza é divina
Don de la naturaleza, diosa resplandecienteDom da natureza, deusa reluzida

Recuerdos en mi mente, deseo en la miradaLembranças na minha mente, desejo no olhar
Picardía, caricia, me hace encontrarteMalícia, carícia, me faz te encontrar

A veces peleamos, sé que es complicadoÀs vezes a gente briga, eu sei que é embaçado
Pero estar contigo es como soñar despiertoMas estar com você, é como sonhar acordado

Tú me entiendes, entiendes mi corazónVocê me entende, entende meu coração
Me muestras la luz, me das inspiraciónMe mostra a luz, me dá inspiração

Ahora tengo algo por lo que preocuparmeAgora tenho algo para me importar
Cuando esté lejos, alguien a quien llamarQuando estiver longe, alguém para ligar

Llamarte amor, mostrando tu valorTe chamar de amor, mostrando seu valor
Sonreír en tu sonrisa y llorar en tu dolorSorrir no teu sorriso e chorar na tua dor

Deja que explique, mi sentimientoDeixa eu explicar, o meu sentimento
Déjame tenerte, solo por un momentoDeixa eu te ter, só por um momento
Déjame soñar, la noche contigoDeixa eu sonhar, a noite com você
Déjame amarte, no me hagas sufrirDeixa eu te amar, não me faça sofrer

Quería olvidarte, solo por un segundoQueria te esquecer, apenas um segundo
Pero ¿cómo olvidar lo que es parte de mi mundo?Mas como esquecer, o'que faz parte do meu mundo

Ahora verbalmente, estoy llegando al finalAgora verbalmente, estou perto do fim
Sí, soy por ti y tú eres por míSim, eu sou por você e você é por mim

En fin, no tenemos riquezas, joyas o tesorosEnfim, não temos riquezas, jóias ou tesouros
Pero tenemos la felicidad, tenemos el uno al otroMas temos a felicidade, temos um ao outro

Es solo un detalle, un dibujo hecho a manoÉ só um detalhe, de desenho feito a mão
Las iniciales de nuestros nombres en un corazónAs iniciais dos nossos nomes em um coração

Te quiero por encima de mí mismoQuero você acima de mim mesmo
Y si me equivoco, siempre hay un nuevo comienzoE se errar, sempre tem um recomeço

No creía en un amor verdaderoEu não acreditava em amor um verdadeiro
Pero apareciste, me completaste por completoMas você apareceu, me completou por inteiro

Tienes el don, la belleza y la osadíaVocê tem o dom, a beleza e a ousadia
Por eso te elegí para ser mi chicaPor isso te escolhi, para ser minha mina

Ser mi compañera, eterna noviaSer a minha parceira, eterna namorada
Lo que Dios une, ningún humano separaO que Deus uniu, nenhum humano separa

Deja que explique, mi sentimientoDeixa eu explicar, o meu sentimento
Déjame tenerte, solo por un momentoDeixa eu te ter, só por um momento
Déjame soñar, la noche contigoDeixa eu sonhar, a noite com você
Déjame amarte, no me hagas sufrirDeixa eu te amar, não me faça sofrer