Sul De Minas

Sur de Minas

Sul De Minas

Qué hermosa vistaQue Bela Vista
Cambuí CambuíCaminhos de Cambuí
De un Monte BeloDe um Monte Belo
Veo un mar de CatuíVejo um mar de Catuí
Yo también soy frutaTambém sou fruto
Aquí de estos Campos GeraisCá destes Campos Gerais
¿Quién los conoce?Quem os conhece
Nunca te olvidasNão se esquece jamais

Por Serranias y PedrasPor Serranias e Pedras
El desfile de SapucaíDesfila o Sapucaí
Mogi cae sobre los toconesDesce o Mogi nos Tocos
Jacutinga, JacuíJacutinga, Jacuí
En la cima de MantiqueiraNo alto da Mantiqueira
Brilla bourbon amarilloBrilha amarelo bourbon
Felicidad extremaFelicidade Extrema
Pulsando en mis Tres CorazonesPulsa em meus Três Corações

Hola, al sur de MinasEh, Sul de Minas
Oye, Minas do SulEh, Minas do Sul
Fuente de aguas cristalinasFonte de águas cristalinas
Cascada, CaxambuCachoeira, Caxambu
Hola, al sur de MinasEh, Sul de Minas
Oye, Minas do SulEh, Minas do Sul
De los árboles de café colinasDas cafeeiras colinas
Caterette, cururuCateretê, cururu

Derramen las bendicionesDerrama as bênçãos
San Lorenzo, San JuanSão Lourenço, São João
Bento, GonçaloBento, Gonçalo
Pedro y SebastiãoPedro e Sebastião
San VicenteVai São Vicente
Santa Rita, San JoséSanta Rita, São José
La fe tiene a MaríaFé tem Maria
Prestar a Santo ToméPra emprestar a São Tomé

La esperanza es fortalezaEsperança é Fortaleza
Desde un santo monte, SiónDe um Monte Santo, Sião
Gloria del ParaísoGlória do Paraíso
Pasos de ConsolaciónPassos da Consolação
Que el Buen Jesús envíe al SantoQue Bom Jesus mande o Santo
Espíritu de la UniónEspírito da União
Reine la AlterosaReine a Alterosa
Aparecida ConceiçãoAparecida Conceição

Hola, al sur de MinasEh, Sul de Minas

Vargens CampestersVargens Campestres
Campaña a la luz de la lunaFazem Campanha ao luar
Un CapitolioUm Capitólio
De libertad para reinarDe Liberdade a reinar
El flujo vaCórrego vai
En Alagoa claroNa Alagoa desaguar
He pasado por cuatroJá Passei Quatro
Días en ItajubáDias em Itajubá

Buceo en Pit ProfundoMergulho num Poço Fundo
Clear y Areado RioClaro e Areado Rio
Entre la moneda y el bordeEntre a Divisa e a Borda
Sólo un Inconfidente vioSó um Inconfidente viu
Descanso en Buen DescansoDescanso em Bom Repouso
Feliz Aterrizaje, DelfínAlegre Pouso, Delfim
Minería de oro en CaldasGarimpo Ouro em Caldas
En las flores de un buen jardínNas flores de um Bom Jardim

Hola, al sur de MinasEh, Sul de Minas

¡Qué solemne!Que Soledade
Cambuquira con tutúCambuquira com tutu
Bajar un giroDesce um virado
Banana con bijuDe banana com biju
Mi guitarraMinha viola
Afino en ParaguacuAfino em Paraguaçu
Traigo una buena causaTrago um bom causo
En la parte inferior de mi pechoNo fundo do meu baú

Rollo de humo sobre pajaFumo de rolo na palha
Una buena parrilla de canastraUm bom canastra a grelhar
Lambari y OroLambari e Dourado
En el palo siempre enganchadoNa vara sempre a fisgar
Todavía cachaçaCachaça de alambique
Carro de toros en la carreteraCarro de boi no estradão
Esta es mi banderaEssa é minha Bandeira
¡Este es mi terrón!Esse é o meu torrão!

Hola, al sur de MinasEh, Sul de Minas
Itamonte, ItanhanduItamonte, Itanhandu
Itapeva, ItaúItapeva, Itaú