Te Fuiste Pal Cielo

You Went to Heaven

Te Fuiste Pal Cielo

Oh dad, how much I miss you, my old manAy papa, cuanta falta me haces mi viejo
Oh, how much I remember you, dadAy, cuanto te recuerdo papa

Oh, I don't understand whyAy, yo no entiendo por qué motivo
The good people are leavingSe están marchando las personas buenas
My God, I don't understand why you letMi Dios no entiendo por qué tú dejas
This happen to usQue esto nos tenga que suceder
Death is never expectedSi es que la muerte nunca se espera
But it reaches you in any wayPero te alcanza de cualquier manera
That's life, everything staysAsí es la vida todo se queda
In this world, we must understandEn este mundo hay que comprender

Today I have a sadness in my soulHoy tengo una tristeza en mi alma
And they tell me to stay calmY a mí me dicen que mantenga calma
But the pain that overwhelms mePero el dolor que a mí me embarga
I don't think I can bear itYo creo que no lo puedo soportar
My father left, what a shameSe fue mi padre vaya que vaina
But someday I have hopePero algún día tengo la esperanza
If death reaches me somedaySi a mi la muerte algún día me alcanza
We will meet in heavenallá en el cielo nos vamos a encontrar

You went to heaven, father, and my life criesTe fuiste pa'l cielo padre y llora la vida mía
You went to heaven, father, and my life criesTe fuiste pa'l cielo padre y llora la vida mía
What sadness I feel, I no longer have joyQue tristeza la que siento ya no tengo la alegría
What sadness I feel, I no longer have joyQue tristeza la que siento ya no tengo la alegría

In this life, we are just passing throughEn esta vida estamos de paso
And I remember his last hugY me acuerdo de su último abrazo
When we laughed, when we criedCuando reíamos cuando lloramos
Those times will not come backEsos tiempos ya no volverán
Only comfort and a good hugSolo consuelo y buen abrazo
Ease the boy's sorrowsAlivian las penas del muchacho
Because his father, whom he loved so muchPorque a su padre que amaba tanto
Will no longer be seen in this lifeEn esta vida ya no lo vera

Today I miss the good adviceHoy me hacen falta los buenos consejos
Those that my old man gave meAquellos que me daba mi viejo
When we played when I was littleCuando jugábamos cuando pequeño
Those times will not come backEsos tiempos ya no volverán
Mom prepared the foodMamá preparaba el alimento
Then we went happilyLuego nos íbamos bien contentos
To remember all those timesA recordar todos esos tiempos
Dad taught me to workPapa me enseñaba a trabajar

Oh, you went to heaven, father, and my life criesAy te fuiste pa'l cielo padre y llora la vida mía
You went to heaven, father, and my life criesTe fuiste pa'l cielo padre y llora la vida mía
What sadness I feel, I no longer have joyQue tristeza la que siento ya no tengo la alegría
What sadness I feel, I no longer have joyQue tristeza la que siento ya no tengo la alegría
I no longer have joy, what sadness I feelYa no tengo la alegría, que tristeza la que siento
What sadness I feel, I no longer have joyQue tristeza la que siento ya no tengo la alegría