Ebenso

Likewise

Was für eine ÜberraschungWhat a surprise
Es ist soIt is to
Dich gut kennenzulernen!Get to know you well!
Fühlst du ebenso?Do you feel likewise?
Ich muss es wissen, ich muss es wissenI need to, I need to know

Lass deine Maske fallenDrop your disguise
Zeig, werRelease who
In deinem Inneren lebtLives inside your shell
Nimm einfach meinen Rat anJust take my advice
Wir sind viel mehrWe're much more
Als das, was wir zeigenThan what we show

Gegensätze stoßen sich immer abOpposites they always push away
Jetzt wer ist der NarrNow who's the fool
Der diese Regel aufgestellt hat?Who wrote this rule?
Wir werden die Unterschiede weg singenWe will sing the differences away
Wir brechen die RegelWe'll break the rule
Wir werden die Regel seinWe'll be the rule

Sag mir, dass du wirklich ebenso fühlstTell me that you really feel likewise
Und ich werde dir glaubenAnd I'll believe you
Versprich mir, dass du immer ebenso fühlen wirstPromise me you'll always feel likewise
Und ich werde dich nicht verlassenAnd I won't leave you

(Ebenso, ebenso)(Likewise, likewise)

Ich entschuldige michI apologize
Bin ichDid I go
Ein wenig vom Weg abgekommen?A little bit astray?
Es wäre unklugIt would be unwise
Ich kenne dich, ich weiß, du hast rechtI know you, I know you're right
Ich erkenneI recognize
Ein FunkelnA sparkle
Das du nicht wegmachen kannstYou can't make go away
Es ist in deinen AugenIt's inside your eyes
Du weißt, ich, du weißt, ich habe rechtYou know I, you know I'm right

Gegensätze stoßen sich nicht immer abOpposites don't always push away
Wir zeigen dem NarrenWe'll show the fool
Der diese Regel aufgestellt hatWho wrote that rule
Wir werden unsere Unterschiede weg küssenWe will kiss our differences away
Vergiss die RegelForget the rule
Es gibt keine RegelThere is no rule

Sag mir, dass du wirklich ebenso fühlstTell me that you really feel likewise
Und ich werde dir glaubenAnd I'll believe you
Versprich mir, dass du immer ebenso fühlen wirstPromise me you'll always feel likewise
Und ich werde dich nicht verlassenAnd I won't leave you

(Ebenso, ebenso)(Likewise, likewise)
(Ebenso, ebenso)(Likewise, likewise)

Sie halten uns auseinander wie PlanetenThey're keeping us apart like planets
Doch PlanetenBut planets
Kollidieren manchmalSometimes collide
Sie trennen, was du nicht teilen kannstThey're separating what you can't divide

Sag mir, dass du wirklich ebenso fühlstTell me that you really feel likewise
Und ich werde dir glaubenAnd I'll believe you
Versprich mir, dass du immer ebenso fühlen wirstPromise me you'll always feel likewise
Und ich werde dich nicht verlassenAnd I won't leave you

(Ebenso, ebenso)(Likewise, likewise)
Ich werde dich niemals verlassenI'll never leave you

(Ebenso, ebenso)(Likewise, likewise)
Ich werde dich niemals verlassenI'll never leave you

(Ebenso, ebenso)(Likewise, likewise)
Ich werde dir glaubenI will believe you

(Ebenso, ebenso)(Likewise, likewise)
(Ebenso)(Likewise)