Proposta Indecente

Propuesta Indecente

Proposta Indecente

Hoy no dormí bienHoje não durmi direito
Buscando una maneraArrumando um jeito
De consolarmePra me consolar
Veo la habitación vacíaVejo o quarto vazio
Y yo aquí soloE eu aqui sozinho
Lamentándome.A me lamentar.

Miro las fotografíasOlho as fotografias
Y esta noche fríaE essa noite fria
Viene a atormentarmeVem me torturar
Sueño que esto sea un sueñoSonho que isso seja um sonho
Y que a mi ladoE que do meu lado
Tú puedas estar.Voce possa estar

Es la soledad que duele en el pechoÉ a solidão machuca o peito
Sé que incluso faltó respetoEu sei que até faltou respeito
Daría todo, todo para que vuelvas.Eu daria tudo, tudo pra voce voltar

Te quiero desnuda frente a míÉ te quero nú em minha frente
Es mi propuesta indecenteÉ minha proposta indecente
Porque quien ama de verdad sabe perdonar.Pois quem ama de verdade sabe perdoar.

Besa mi bocaBeija a minha boca
Rasga mi ropaRasga a minha roupa
Di que no me has olvidadoFala que não me esqueceu
Que tu amor aún soy yo.Que o seu amor ainda sou eu

Besa mi bocaBeija a minha boca
Rasga mi ropaRasga a minha roupa
Di que no me has olvidadoFala que não me esqueceu
Que tu amor aún es mío.Que o seu amor ainda é meu.