Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 140

Castelo de Areia / Faz de Conta / Deus Me Livre (Pot-pourri)

Alex e Leandro

Letra

Castillo de Arena / Juego de Mentiras / Dios me Libre (Popurrí)

Castelo de Areia / Faz de Conta / Deus Me Livre (Pot-pourri)

Voy intentando contenerVou tentando segurar
Es una locura quererteÉ loucura te querer
Pero qué sensación tan agradable estoy sintiendoMas que sensação gostosa eu tô sentindo

No puedo olvidarNão consigo esquecer
Tu forma de mirarmeO seu jeito de me olhar
Provocativa, sensual, seduciéndomeProvocante, sensual, me seduzindo

Y si te doy amorE se eu te der amor
Y te gustaE você gostar
Será de verdadVai ser pra valer
Pero solo puede ser amor por un momentoMas só pode ser amor por um momento

Difícil es contenerDifícil é segurar
El fuego de la pasiónO fogo da paixão
Que enloquece el almaQue enlouquece a alma
Hace perder la calma, tanto sentimientoFaz perder a calma tanto sentimento

Pero no puede ser castillo de arenaMas não pode ser castelo de areia
Sin rey, sin reinaSem rei, sem rainha
No soy tuyoNão sou de você
Ilusión quererteIlusão te querer
No puede ser míaNão pode ser minha

No, no puede serNão, não pode ser
No puedo creerNão posso acreditar
Que todo era mentiraQue era tudo mentira
Lo que me dijo tu miradaO que me disse o seu olhar

No, no puede serNão não pode ser
Estoy mareadoTô de cabeça tonta
No hagas del amor un juegoNão faça do amor um jogo
De mentirasDe faz de conta

¿Por qué me diste tu teléfono?Por que será que deu seu telefone
Si te llamo ni contestasSe eu ligo pra você você nem liga
Si no respondes, entonces me desesperoSe não atende então me desespero
¿Será que la mujer que quieroSerá que a mulher que eu quero
No es más que una tramposa?Não passa de uma bandida

No, no puede serNão, não pode ser
No puedo creerNão posso acreditar
Que todo era mentiraQue era tudo mentira
Lo que me dijo tu miradaO que me disse o seu olhar

No, no puede serNão não pode ser
Estoy mareadoTô de cabeça tonta
No hagas del amor un juegoNão faça do amor um jogo
De mentirasDe faz de conta
Te amo, pero vivo huyendo de este amorTe amo, mas vivo a fugir desse amor
No puedo estar cara a caraNão dá pra ficar cara a cara
Quiero olvidarEu quero esquecer
Pero si te veoMas se vejo você
El corazón se aceleraCoração dispara

Por eso no quieroPor isso não quero
Escucharte, ni mirarteTe ouvir, nem te olhar
Mejor seguirMelhor continuar
Como estamosComo estamos
No puedo volverNão posso voltar
Dios me libre de amarteDeus me livre te amar
Pero te amoMas eu te amo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alex e Leandro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección