I Love You

Je t'aime

I Love You

Je suis tombé amoureux d'une belle filleI fell in love with a beautiful girl
Et elle me coupe toujours le souffleAnd she still takes my breath away
Je suis tombé amoureux sous le soleil du matin pendant que les heures s'éclipsaientI fell in love in the morning sun while the hours slipped away
Parfois, quand j'entends ton nom, un sourire se dessine sur mon visageSometimes when I hear your name, my smile creeps on my face
Et pour des raisons que je ne peux expliquer, ça ne semble jamais déplacéAnd for reasons I can't explain it's never out of place

Parce que je t'aime'Cause I love you
Plus que tu ne le pensesMore than you think I do
Et je t'aimeAnd I love you
Maintenant, tu ne veux pas de moiNow you don't want me to
Parce que je t'aime'Cause I love you
Plus que tu ne le pensesMore than you think I do
Et je t'aimeAnd I love you
Maintenant, tu ne veux pas de moiNow you don't want me to

Tu as passé ton doigt dans mon dosYou ran your finger down my back
Et tu as épelé ton nomAnd you spelled out your name
Alors qu'on était allongés sur le sol doux et chaudWhile we lay there on the soft warm ground
Pendant une semaine et 13 joursFor a week and 13 days
Et je sais que c'est tellement malAnd I know that it's out so wrong
Et tu as déjà entendu tout çaAnd you've heard all this before
Je ne suis pas revenu et je n'étais pas làI didn't comeback and I wasn't there
Je ne veux plus te causer de problèmesI want trouble you no more

Parce que je t'aime'Cause I love you
Plus que tu ne le pensesMore than you think I do
Et je t'aimeAnd I love you
Maintenant, tu ne veux pas de moiNow you don't want me to
Parce que je t'aime'Cause I love you
Plus que tu ne le pensesMore than you think I do
Et je t'aimeAnd I love you
Maintenant, tu ne veux pas de moiNow you don't want me to

Chaque fois que j'essaie de lutterEvery time I try to fight it
Tout tourne malEverything just turns out wrong
Peut-être que si j'avais mieux chronométréMaybe if I got my timing right
Je ne finirais pas seulI wouldn't end up alone
Je suis tombé amoureux d'un beau garçonI fell in love with a beautiful boy
Et il me coupe toujours le souffleAnd he stills takes my breath away
Quand tu es parti, c'était la fin de mon mondeWhen you left it was the end of my world
Parce que je n'ai jamais pu dire'Cause I never got to say

Que je t'aimeThat I love you
Plus que tu ne le pensesMore than you think I do
Et je t'aimeAnd I love you
Maintenant, tu ne veux pas de moiNow you don't want me to
Parce que je t'aime'Cause I love you
Plus que tu ne le pensesMore than you think I do
Et je t'aimeAnd I love you
Maintenant, tu ne veux pas de moiNow you don't want me to

Parce que je t'aime'Cause I love you
Je t'aimeI love you
Parce que je t'aime'Cause I love you
Je t'aimeI love you
Maintenant, tu ne veux pas de moiNow you don't want me to