Excuse Me

Disculpe Usted

Excuse meDisculpe usted
I don't want to bother youNo quiero molestarlo
It's necessary to tell youEs necesario decirle
A few wordsUnas palabras

I know very wellYo sé muy bien
That today you walkQue hoy camina
Hand in handDe su mano igual
Just like a year agoQue hace un año

She used to do that with meElla lo hacía conmigo
I'm going to advise youLe voy a aconsejar
In the kindest wayDel modo más amable
Because I think it's essentialPues creo indispensable

To say a few wordsDecirle unas palabras
I don't want you to go throughNo quiero que le pase
What happened to meLo que pasó conmigo
And for you to loseY que usted pierda

The heaven todayEl cielo hoy
That you've achievedQue lo ha conseguido

She really likesLe gusta mucho
To be serenadedQue le lleven serenata
To be woken upQue la despierten
With a kiss in the morningCon un beso en las mañanas

To be giftedQue le regalen
A beautiful red roseUna hermosa rosa roja
That detail is the mostEse detalle es el más
It drives her crazyLa vuelve loca

But never doubtMás nunca dude
Her loveDe su amor
It's not to be expectedNo es de esperarse
She's more faithfulElla es más fiel

Than you can imagineDe lo que pueda imaginarse
Never let it cross your mindQue nunca cruce por su mente
To betray herTraicionarla
That, my friend, that would kill herEso, mi amigo, eso la mata

I'm going to advise youLe voy a aconsejar
In the kindest wayDel modo más amable
Because I think it's essentialPues creo indispensable
To say a few wordsDecirle unas palabras

I don't want you to go throughNo quiero que le pase
What happened to meLo que pasó conmigo
And for you to loseY que usted pierda
The heaven todayEl cielo hoy

That you've achievedQue lo ha conseguido

She really likesLe gusta mucho
To be serenadedQue le lleven serenata
To be woken upQue la despierten
With a kiss in the morningCon un beso en las mañanas

To be giftedQue le regalen
A beautiful red roseUna hermosa rosa roja
That detail is the mostEse detalle es el más
It drives her crazyLa vuelve loca

But never doubtMás nunca dude
Her loveDe su amor
It's not to be expectedNo es de esperarse
She's more faithfulElla es más fiel

Than you can imagineDe lo que pueda imaginarse
Never let it cross your mindQue nunca cruce por su mente
To betray herTraicionarla
That, my friend, that would kill herEso, mi amigo, eso la mata