Tú Sigues Aquí

Tu es toujours là

Tú Sigues Aquí

On me demande si j'ai cessé de t'aimerMe preguntan si he deja'o de quererte
Ceux qui savent que notre histoire est finieLos que saben que lo nuestro terminó
Encore une fois, j'ai menti aux gensNuevamente le he mentido a la gente
Quand je dis que même ton nom, je l'ai oubliéCuando digo que hasta tu nombre se me olvidó

Je leur raconte que notre amour a échouéLes platico que lo nuestro fue un fracaso
Que c'était en vain, tant de temps perduQue fue en vano, mucho tiempo se perdió
Mais je ne peux plus continuer à mentirPero ya no puedo más seguir mintiendo
C'est comme vouloir cacher le soleil avec un doigtEs querer tapar con este dedo el Sol

Comment oublier tant de caresses ?¿Cómo olvidar tantas caricias?
Comment oublier que tu étais à moi ?¿Cómo olvidar que fuiste mía?
Comment oublier que je me suis perdu dans ton corps ?¿Cómo olvidar que me perdí en tu anatomía?
Je n'ai pas pu t'oublier, je perds la raisonNo he podido olvidarte, estoy perdiendo la razón

Tu es toujours là, plus profondément dans mon cœurTú sigues aquí, más profundo de mi corazón
Je leur raconte que notre amour a échouéLes platico que lo nuestro fue un fracaso
Que c'était en vain, tant de temps perduQue fue en vano, mucho tiempo se perdió
Mais je ne peux plus continuer à mentirPero ya no puedo más seguir mintiendo

C'est comme vouloir cacher le soleil avec un doigtEs querer tapar con este dedo el Sol
Comment oublier tant de caresses ?¿Cómo olvidar tantas caricias?
Comment oublier que tu étais à moi ?¿Cómo olvidar que fuiste mía?
Comment oublier que je me suis perdu dans ton corps ?¿Cómo olvidar que me perdí en tu anatomía?

Je n'ai pas pu t'oublier, je perds la raisonNo he podido olvidarte, estoy perdiendo la razón
Tu es toujours là, plus profondément dans mon cœurTú sigues aquí, más profundo de mi corazón
Tu es toujours là, plus profondément dans mon cœurTú sigues aquí, más profundo de mi corazón