Hubo Algo (part. Vanessa Zamora)

Es gab etwas (feat. Vanessa Zamora)

Hubo Algo (part. Vanessa Zamora)

Ein Kuss auf die WangeUn beso en la mejilla
Alles freundlich, herzliche GrüßeTodo amable, saludos cordiales
Von diesen, die man umbringen möchte, die Manieren erfunden habenDe esos de querer matar al que inventó los modales
Man sieht sich von Zeit zu Zeit, man schuldet sich einen KaffeeSe ven de cuando en vez, se deben un café

Die Zeit tut dir gut, sagte erEl tiempo te hace bien, le dijo
Du siehst strahlend aus, besser als vorherTe ves radiante mejor que antes
Ich kann mich nicht beschweren, ich bin glücklich, ich bin mit jemandem zusammenNo me puedo quejar, estoy feliz ando con alguien
Jetzt gehen sie auf dünnem EisAhora caminan sobre hielo
Um zu sehen, wer zuerst ausrutschtPara ver quién resbala primero

Ohne Bindungen, die sich verflechtenSin ataduras entrelazando
Sie waren nie etwas, aber es gab immer etwasNunca fueron nada pero siempre hubo algo

Was für ein Wunder, was für ein ZufallQué milagro que coincidencia
Es vergeht ein halbes Jahrzehnt in jeder SekundePasa un lustro cada segundo
Die Abschied kommt wiederLlega la despedida otra vez
Sie begraben Erinnerungen tiefEntierran memorias en lo profundo
Im größten OzeanDel océano más enorme
Obwohl sie später wieder auftauchenAunque luego vuelve y sale a flote

Ohne Bindungen, die sich verflechtenSin ataduras entrelazando
Sie waren nie etwas, aber es gab immer etwasNunca fueron nada pero siempre hubo algo
Es gibt etwasHay algo