Ven Que Te Quiero Ver

Komm, ich will dich sehen

Ven Que Te Quiero Ver

Warum klappst du deine Schritte nicht auf und kommst nach Hause?¿Por qué no desdoblas tus pasos y vienes a casa?
Ich hab dich seit gestern in Liedern gesehen, ich weiß nicht, was mit mir los ist.Te vi desde ayer en canciones no sé qué me pasa
Komm, ich will dich sehenVen que te quiero ver
Komm, ich will dich sehenVen que te quiero ver
Komm, ich will dich sehenVen que te quiero ver

Es gibt ein Paradies, das auf diesen Wunsch wartet.Hay un paraíso pendiente por este deseo
Ich weiß nicht, wie ich es mir verdienen soll, wenn ich dich nicht sehe.No sé cómo voy a ganármelo si no te veo
Komm, ich will dich sehenVen que te quiero ver
Komm, ich will dich sehenVen que te quiero ver
Komm, ich will dich sehenVen que te quiero ver

Die Sommer entgleiten, die Stadt ist schon leer.Se están fugando los veranos, ya vaciaron la ciudad
Die Winter bringen mich um, die drohen zu kommen.Me están matando los inviernos que amenazan con llegar
Ich bin der Reim deiner Lippen,Yo soy la rima de tus labios
Du das Ende der Beleidigungen, klingt gut.Tú el final de los agravios suena bien
Ich will dich sehenTe quiero ver
Ich will dich sehenTe quiero ver

Warum hältst du die Zeit nicht an, während du mit mir tanzt?¿Por qué no congelas el tiempo bailando conmigo?
Im Takt dieser Melodie, die uns die Kälte nimmt.Al son de esa clave que sabe quitarnos el frío
Komm, ich will dich sehenVen que te quiero ver
Komm, ich will dich sehenVen que te quiero ver
Komm, ich will dich sehenVen que te quiero ver

Ich weiß nicht, ob ich das Schicksal bin, das du im Kopf hast.No sé si yo soy el destino que tienes en mente
Vielleicht kann ich in deinem Leben ein hervorragender Fehler sein.Quizá pueda ser en tu vida un error excelente
Komm, ich will dich sehenVen que te quiero ver
Komm, ich will dich sehenVen que te quiero ver
Komm, ich will dich sehenVen que te quiero ver

Die Sterne schmelzen und erwärmen das Herz.Se están fundiendo las estrellas calentando el corazón
Die Unternehmen brechen zusammen, investieren in die Liebe.Están quebrando las empresas invirtiendo en el amor
Ich bin der Reim deiner Lippen, du das Ende der Beleidigungen, klingt gut.Yo soy la rima de tus labios, tú el final de los agravios suena bien
Ich will dich sehenTe quiero ver
Ich will dich sehenTe quiero ver

Die Laternen sind schon angezündet, ich habe dir die Position geschickt.Ya están prendido los faroles, te mandé la ubicación
Keine Tür ist geschlossen, folge einfach dem Lied.Ninguna puerta está cerrada, solo sigue la canción
Das mit dem Reim der Lippen, das mit dem Ende der Beleidigungen,La de la rima de los labios, la del final de los agravios
Das, was gut klingt,La que suena bien
Das, was sagt:La que dice
Ich will dich sehen.Te quiero ver