Um Homem Na Esquina

Un Hombre En La Esquina

Um Homem Na Esquina

Un hombre en la esquina, uno más en la multitudUm homem na esquina, mais um na multidão
En una encrucijada, es hora de decidirUma encruzilhada, é hora de decisão
Quiere cruzar, pero está tan difícil, ¿será que lo logrará?Quer atravessar, mas tá tão difícil será que vai dar?
Comienza a recordar que si nada fue fácilComeça a lembrar que se nada foi fácil
No puede empeorarPior não vai ficar

(Coro)(Refrão)
Va a caminar con un pie delante del otroVai andar com um pé atrás do outro
No puede detenerse másNão pode mais parar
Va a seguir por este camino torcidoVai andar por esse caminho torto
¿Será que llegará?Será que vai chegar

Un hombre en el puente, uno más en la multitudUm homem na ponte, mais um na multidão
Como él, un montón, es hora de decidirQue nem ele um monte, é hora de decisão
Quiere lanzarse, pero está tan difícil, ¿será que saltará?Quer se jogar, mas tá tão difícil será que vai pular?
Comienza a recordar que si nada fue fácilComeça a lembrar que se nada foi fácil
No puede empeorarPior não vai ficar

(Coro)(Refrão)

¿Será que llegará?Será que vai chegar?
¿Será que valdráSerá que vai valer
Todo el sacrificio?Todo o sacrifício?
¿Será que triunfará?Será que vai vencer?
¿Será que se vengará?Será que vai vingar?
¿Será que dolerá?Será que vai doer?
¿Será que vale la pena el riesgo?Será que vale o risco?
Solo el tiempo lo dirá...Só o tempo vai dizer...