Mais do Que Um Sonho

Más que un sueño

Mais do Que Um Sonho

Oh, hombreCara,
Hablaré en tu lengua para que puedas dibujarVou falar na sua língua pra você sacar
Uno barato diferente, te gustaráDe um barato diferente, você vai gostar
Un viaje colorido en el país del amorUma viagem colorida no país do amor

Oh, hombreCara,
Imagina en tu cuerpo la fuerza de un leónImagina no teu corpo a força de um leão
Un poder ilimitado en tu corazónUm poder ilimitado no teu coração
Energía mucho mayor que la fuerza nuclearEnergia bem maior que a força nuclear

Oh, hombreCara,
Estoy hablando de alguien que te acepta y te llamaTô falando de alguém que te aceita e te chama
De alguien que, a pesar de tus errores, te amaDe alguém que, apesar dos teus erros, te ama
Y hay más que un sueño para ofrecerteE tem mais do que um sonho pra te oferecer

Oh, hombreCara,
¿Quién soy yo para querer hacer su cabezaQuem sou eu pra querer te fazer a cabeça
Sólo puedo preguntar: por favor, no se olvideEu só posso pedir: por favor não se esqueça
Que la alegría más fuerte está cerca de DiosQue a alegria mais forte está perto de Deus

Oh, hombreCara,
No te engañes buscando emoción en la locuraNão se iluda buscando emoção na loucura
Para lavarse la cara una lágrima puraPra lavar o teu rosto uma lágrima pura
Con la emoción de abrazar a tu padre de nuevoDe emoção de abraçar outra vez o Teu pai
Oh, hombreCara,
¿Para qué es eso, dime?Pra que isso, me diz
¿Por qué tanta tristezaPra que tanta tristeza
¿Por qué seguirPra que continuar
Vivir en la incertidumbreA viver de incerteza
Si tu padreSe Teu pai,
Tu amigo salvó tu lugarTeu amigo, guardou teu lugar...