Para Onde Vão as Aves

Donde van los pájaros

Para Onde Vão as Aves

Frente al mar al anochecer
Frente ao mar no crepúsculo
Podía contemplar
Eu pude contemplar
Una bandada de aves marinas
Um bando de aves marinhas
En el último refly
No último revoar
Iban a encontrar el horizonte
Iam encontrar o horizonte
Sin siquiera preocuparse
Sem nem se preocupar
Si cuando llegó la noche
Se quando a noite chegasse
Tendrían un lugar donde aterrizar
Teriam onde pousar

Mi dirección era así, también
Meu rumo também era assim
No hay adónde ir
Não ter para onde ir
No estoy seguro de volver
Não ter certeza de voltar...
Sin saber si no tenía a dónde ir
Não saber se tinha onde chegar
Quería ir con los pájaros
Eu queria ir com as aves
Y saber a dónde van a ir
E saber onde elas vão chegar

Así es como pensé que me dormía allí
Foi assim pensando que ali eu adormeci
Soñé que había una isla
Sonhei que existia uma ilha
Y el misterio que conocí
E o mistério conheci
Cuando me desperté vi salir el sol
Quando acordei vi o sol que nascia
Y luego vi
E logo avistei
Que las aves marinas regresaban
Que as aves marinhas voltavam
Cantando una vez más
Cantando mais uma vez

Mi camino así que encontré
Meu rumo então eu achei
Jesucristo que encontré
Jesus Cristo eu encontrei
Es la isla a la que voy a llegar
Ele é a ilha onde eu vou chegar
Y si la noche en la oscuridad me deja
E se a noite em trevas me deixar
Voy a seguir volando
Vou continuar voando
Es la isla a la que voy a llegar
Ele é a ilha onde eu vou chegar.