For Sleepless Minds

Para Mentes Insomnes

For Sleepless Minds

Para Mentes InsomnesFor Sleepless Minds

quizás estaba equivocadoso maybe I was wrong
quizás no puedo soportar la monotoníamaybe I can't take the monotone
quizás no soy fuertemaybe I'm not strong
quizás merezco estar solomaybe I deserve to be alone.

hazte las preguntasask yourself the questions
que sabes que simplemente no puedes responder hasta mañanathat you know you just can't answer till tomorrow
cuz tienes miedo de tus sueñoscuz you're scared of your dreams
trata de encontrar sentido en las cosastry to find the sense in things
simplemente no puedes alejar la tristezayou just can't seem to fight away the sorrow
pero no es como parecebut its not how it seems

trata de entendertry to understand
todavía estoy fascinado y desconcertado contigoI'm still mesmerized and mystified with you
pero no es un plan sencillobut its no simple plan
cuz ni siquiera sé qué sentir o hacercuz I don't even know what to feel or do

así que me haré las preguntasso I'll ask myself the questions
que sé que simplemente no puedo hacerme para siemprethat I know I just can't ask myself forever
cuz nunca sabrécuz I'll never know
muerdo mi labio y cierro los ojosbite my lip and close my eyes
quizás pueda preguntarte por qué mañanamaybe I can ask you why tomorrow
pero por ahorabut for now
déjame soltarlet me let go

quizás ella tenía razónso maybe she was right
después de todo lo sabías todo el tiempoafterall you knew it all along
y nunca tuviste tu luchaand you never got your fight
quizás mereces estar solomaybe you deserve to be alone

hazte las preguntasask yourself the questions
que sabes que simplemente no puedes responder hasta mañanathat you know you just can't answer till tomorrow
cuz tienes miedo de tus sueñoscuz you're scared of your dreams
trata de encontrar sentido en las cosastry to find the sense in things
simplemente no puedes alejar la tristezayou just can't seem to fight away the sorrow
pero no es como parecebut its not how it seems
nono

trata de entendertry to understand
todavía estoy fascinado y desconcertado contigoI'm still mesmerized and mystified with you
pero no es un plan sencillobut its no simple plan
cuz ni siquiera sé qué sentir o hacercuz I don't even know what to feel or do

así que me haré las preguntasso I'll ask myself the questions
que sé que simplemente no puedo hacerme para siemprethat I know I just can't ask myself forever
cuz nunca sabrécuz I'll never know
muerdo mi labio y cierro los ojosbite my lip and close my eyes
quizás pueda preguntarte por qué mañanamaybe I can ask you why tomorrow
pero por ahorabut for now
déjame soltarlet me let go

-repetir--repeat-

me haré las preguntasI'll ask myself the questions
que me he hecho mil veces hoythat I've asked myself a thousand times today
cuz nunca sabrébut I'll never know
muerdo mi labio y cierro los ojosI'll bite my lip and close my eyes
en mis sueños pedir disculpasin my dreams apologize
y decirand say

por favorplease
déjame soltar.let me let go.